Magyar Dalszöveg

Been traveling in packs that I can't carry anymore
Been waiting for somebody else to carry me
There's nothing else there for me at my door
All the people I know aren't who they used to be
And if I try to change my life one more day
There would be nobody else to save
And I can't change into a person I don't wanna be, so
Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another amen?
Oh, oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God, I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another amen?
Oh, oh, it's Saturday night, yeah

And every morning when I wake up
I wanna be who I couldn't say I'd ever been
But it's so much more than I ever was
If every night I go to sleep knowing
That I gave everything that I had to give
Then it's all I could've asked for
I've been standing up beside everything I've ever said, but
Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another amen?
Oh, oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God, I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another amen?
Oh, oh, it's Saturday night, yeah

If I had one more day to wish
If I had one more day
To be better than I could have ever been
If I had one more day to wish
If I had one more day
I could be better, but, baby
Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another amen?
Oh, oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God, I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another amen?
Oh, oh, it's Saturday night, yeah
It's Saturday, Saturday, Saturday
Oh, oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God, swear to God, swear to God
Oh, oh, it's Saturday night, yeah

Olyan terhet cipelek, amit nem tudok már többé cipelni
Várok valakire, hogy engem hordozzon
Az ajtómnál nincs számomra semmi
Akiket ismerek már nem olyanok, mint régen
És ha még egy napig próbálnám megváltoztatni az életem
Akkor nem lenne itt senki, hogy megmentsen engem
És nem tudok olyan emberré változni, akivé nem akarok
Ó, szombat este van, igen

Hétvégente a bűnösökért imádkozom
Mama, kaphatnék még egy áment?
Ó, ó, szombat este van, igen
Istenre esküszöm, hogy nem bánom meg
Mama, kaphatnék még egy áment?
Ó, ó, szombat este van, igen

És minden reggel, amikor felébredek
Az akarok lenni, akire nem mondanám azt, hogy voltam ezidáig
De sokkal több, mint valaha voltam
Ha minden éjjel azzal a tudattal megyek aludni
Hogy mindent megadtam, amit csak lehetett
Akkor ez lenne minden, amit kívánhatnék
Kiálltam minden kimondott szavam mellett, de
Ó, szombat este van, igen

Hétvégente a bűnösökért imádkozom
Mama, kaphatnék még egy áment?
Ó, ó, szombat este van, igen
Istenre esküszöm, hogy nem bánom meg
Mama, kaphatnék még egy áment?
Ó, ó, szombat este van, igen

Ha lenne még egy napom, amiben kívánhatnék
Ha lenne még egy napom
Hogy jobb legyek, mint voltam
Ha lenne még egy napom, amiben kívánhatnék
Ha lenne még egy napom
Jobb lehetnék, de, baby
Ó, szombat este van, igen

Hétvégente a bűnösökért imádkozom
Mama, kaphatnék még egy áment?
Ó, ó, szombat este van, igen
Istenre esküszöm, hogy nem bánom meg
Mama, kaphatnék még egy áment?
Ó, ó, szombat este van, igen
Szombat van, szombat, szombat
Ó, ó, szombat este van, igen
Istenre esküszöm, Istenre esküszöm, Istenre esküszöm
Ó, ó, szombat este van, igen