Phantogram - You Don't Get Me High Anymore (2016)

You Don't Get Me High Anymore

Angol dalszöveg
I don't like staying at home
When the moon is bleeding red
Woke up stoned in the backseat from a dream where my teeth fell out of my head
Cut it up, cut it up, yeah
Everybody's on something here
My God send chemical best friend
Skeleton whispering in my ear

Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is

Nothing is fun
Not like before
You don't get me high anymore
Used to take one
Now it's takes four
You don't get me high anymore

Runnin' through emergency rooms
Spinning wheels and ceiling fans
My handshake, cellophane, landscape, mannequin faking it the best I can
Cadillac, Cadillac red
No hands on the steering wheel
I'm crashing this save-a-ho puppet show
UFO obliterate the way I feel

Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is

Nothing is fun
Not like before
You don't get me high anymore
Used to take one
Now it's takes four
You don't get me high anymore
You don't get me high anymore
You don't get me high anymore

Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is

Nothing is fun
Not like before
You don't get me high anymore
Used to take one
Now it's takes four
You don't get me high anymore

You don't get me high anymore

Többet nem érsz el engem

Magyar dalszöveg
Nem szeretek otthon maradni
Amikor a hold vörösen vérzik
Egy álomból ébredtem, a hátsó ülésen, ahol a fogaim kiestek
Vágd fel, vágd fel, yeah
Itt mindenki van valamiben
Az istenem kémiai legjobb barátot küldött
Csontváz suttog a fülembe

Gyere velem a végbe
Bámuljunk a szakadékba
Úgy érzed elengedsz?
Kíváncsi vagyok milyen messze van

Semmi sem vicc
Nem úgy mint régen
Többet nem érsz el engem
Eddig egy kellett
Mostmár négy kell
Többet nem érsz el engem

Átfutok a sürgősségi szobákon
Forgó kerekek és mennyezeti szellőzők
A kézfogásom, celofán, tájkép, színlelni tudok a legjobban
Cadillac*, Cadillac piros
Nincs kéz a kormányon
Ütkozök, hogy megmentsek egy bábelőadást
Az UFO megszünteti az érzéseimet

Gyere velem a végbe
Bámuljunk a szakadékba
Úgy érzed elengedsz?
Kíváncsi vagyok milyen messze van

Semmi sem vicc
Nem úgy mint régen
Többet nem érsz el engem
Eddig egy kellett
Mostmár négy kell
Többet nem érsz el engem
Többet nem érsz el engem
Többet nem érsz el engem

Gyere velem a végbe
Bámuljunk a szakadékba
Úgy érzed elengedsz?
Kíváncsi vagyok milyen messze van

Semmi sem vicc
Nem úgy mint régen
Többet nem érsz el engem
Eddig egy kellett
Mostmár négy kell
Többet nem érsz el engem

Többet nem érsz el engem
szabo_eszter
Fordította: szabo_eszter
*kocsi márka
♡♡♡

Ajánlott dalszövegek