Phoebe Ryan - Homie (2015)

Homie

Angol dalszöveg
"Homie"

I was lookin' for love when I lost it
Had a laundry list of others on the side
I'm hopin' I will never act this way, like ever again
But I know it don't bother them
They wanna see me through my self destruction
I tell them, "Oh I'm not the girlfriend type"
Cause I can't promise I will never
Act that way, like ever again
Hurtin' so many gentlemen

So I just wanna be your homie
Call you up when I get lonely
At least until you get to know me
I just wanna be your homie

Only things that I have got to offer
Are selfishness and wounded pride
I'm pretty sure I'll never be myself, like ever again
There ain't no way to fix this mess

So I just wanna be your homie
Call you up when I get lonely
At least until you get to know me
I just wanna be your homie

Tell me what's the point of being anything more
Or anything less
Right now you're exactly who I need you to be
So just get undressed

So I just wanna be your homie
Call you up when I get lonely
At least until you get to know me
I just wanna be your homie

Barát

Magyar dalszöveg
Barát

Szerelmet kerestem akkor, amikor elveszítettem azt
Van egy hosszú listám a többiekről
Remélem még egyszer nem fogok úgy viselkedni
De tudom, hogy nem ez zavarta őket
Át akarnak látni az önpusztításomon
Hát azt mondom nekik, "Oh én nem egy barátnő típus vagyok"
Nem ígérhetem, hogy nem fogok többé
Úgy viselkedni, ahogy eddig
Rengeteg férfit megbántottam már

Csak a barátod akarok lenni
Akkor hívnálak fel, amikor magányosnak érzem magam
Amíg meg nem ismersz
Csak a barátod akarok lenni

Felajánlhatom
Az önzőségemet és megsebzett büszkeségemet
Már biztosan nem leszek ugyanaz, aki voltam
Bár már sehogy sem tudom helyrehozni azt, amit elrontottam

Csak a barátod akarok lenni
Akkor hívnálak fel, amikor magányosnak érzem magam
Amíg meg nem ismersz
Csak a barátod akarok lenni

Mi értelme többnek lenni
Vagy kevesebbnek?
Most pont az vagy, akire szükségem van
Szóval vetkőzz le

Csak a barátod akarok lenni
Akkor hívnálak fel, amikor magányosnak érzem magam
Amíg meg nem ismersz
Csak a barátod akarok lenni
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek