Phoebe Ryan - James Has Changed (2017)

James Has Changed

Angol dalszöveg
He asked me for his Iron Maiden shirt back
It crushed me, 'cause it was the best one I had
Tell me why it's gotta be this way, why it's gotta be this way
What did I do, what did I say?
I'm fighting like crazy, 'cause things ain't the same

James has changed
He don't want me anymore
I feel strange, he don't love me like he did before
It's a shame, 'cause my James was all I had
And he's not even sad

I don't care if he's not the right one for me, no
'Cause sometimes the wrong ones are just what you need (I wish you'd tell me)
Tell me what are you supposed to do, what are you supposed to do
When he won't even look at you
It kills me, I wish it was killing him too

James has changed
He don't want me anymore
I feel strange, he don't love me like he did before
It's a shame, 'cause my James was all I had
And he's not even sad
James has changed
He don't want me anymore
It's insane, 'cause he wanted me so bad before
It's a shame, 'cause my James don't even cry
And he won't tell me why

We used to have fun together
We used to be dumb together
But now I'm just dumb and all alone
I gave you my heart forever
Suddenly it's so whatever
You want your shit back
But you should know
I'll never let it go

James has changed
He don't want me anymore
I feel strange, he don't love me like he did before
It's a shame, 'cause my James was all I had
And he's not even sad
James has changed
He don't want me anymore
It's insane, 'cause he wanted me so bad before
It's a shame, 'cause my James don't even cry
And he won't tell me why

James megváltozott

Magyar dalszöveg
Visszakérte az Iron Maiden pólóját
Ez összetört,mert ez volt a legjobb dolog,amim volt
Mondd,miért ezen az úton kell,miért ezen az úton kell
Mit tettem,mit mondtam?
Úgy harcolok,mit egy hülye,mert a dolgok nem ugyanolyanok

James megváltozott
Nem akar többé engem
Idegennek érzem magam,nem szeret úgy,mint eddig
Ez szégyen,mert az én James-em volt az egyetlenem
És ő nem is szomorú

Nem érdekel,hogyha nem ő a megfelelő hozzám,nem
Mert néha a rosszak azok,akikre szükséged van
(Bárcsak elmondanád)
Mondd,hogy kéne csinálnom,neked mit kéne csinálnod
Amikor nem is néz rás
Ez megöl,bárcsak őt is megölné

James megváltozott
Nem akar többé engem
Idegennek érzem magam,nem szeret úgy,mint eddig
Ez szégyen,mert az én James-em volt az egyetlenem
És ő nem is szomorú
James megváltozott
Nem akar többé engem
Ez őrület,mert ezelőtt annyira akart engem
Ez szégyen,mert az én James-em még nem is sír
És nem mondja el miért

Régen együtt szórakoztunk
Régen átvertük egymást
De most néma vagyok teljesen egyedül
Neked adtam a szívem örökre
Hirtelen ez olyan akármi
Vissza akarod kapni a hülyeségeidet
De tudnod kéne
Sosem engedem el

James megváltozott
Nem akar többé engem
Idegennek érzem magam,nem szeret úgy,mint eddig
Ez szégyen,mert az én James-em volt az egyetlenem
És ő nem is szomorú
James megváltozott
Nem akar többé engem
Ez őrület,mert ezelőtt annyira akart engem
Ez szégyen,mert az én James-em még nem is sír
És nem mondja el miért
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek