Magyar Dalszöveg

Fake Smiles

It's like, the more I try, the less I feel
In desperate need of something real
Why, lately I ain't been the same?
And why I try so hard to hide this pain
I search, but I can't ever find
Can't seem to leave my past behind
'Cause all the ones I hope would stay
Are all the ones that fade away


Truth is I think about you often
I miss your voice, I miss your smile that I used to get lost in
I know you know I have this thing for you, I never lost it
I think I just lost myself, in the midst of the non-sense
9 times out of 10, I'd close my eyes and dream about you
Don't know what it was, but you just had this thing about you
Lately we've been distant, see, I just can't be without you
And my soul got so attached to yours
I can't be me without you
But, we hate ourselves because we run from the people we love
And we all hold on to the past 'cause we miss what it was
Don't wanna feel so we try to numbin' the pain with these drugs
Living in hell, 'cause we lost faith in the place up above
And my anxiety is breaking me, it kills me
I'm living in a world so fake, I lost touch of the real me
Had to take a look back, just to ask me if I'm still me
And would I still stand for this if they wanted to kill me?
I can't take it no more, I just can't take it no more
I can't smile like I'm okay, I just can't fake it no more
I can't act like I've been happy and complacent no more
'Cause every time I try to change, it is the same as before
My karma's coming, my karma's coming, it's weighing in
I'm drinking till all my feelings just fade away again
And mama, she always told me "this ain't a way to live"
But, when you feel what I'm feeling that's just the way it is
I'm trying not to break down but I just can't hide this pain
Saw myself in the mirror and I'm just not the same
But who's to blame? I guess we all change
We hurt the ones we love because of our pain, fuck...


It's like, the more I try, the less I feel
In desperate need of something real
Why, lately I ain't been the same?
And why I try so hard to hide this pain
I search, but I can't ever find
Can't seem to leave my past behind
'Cause all the ones I hope would stay
Are all the ones that fade away


Are all the ones that fade away
Are all the ones that fade away

Hamis mosolyok

Olyan mintha minél többet próbálnám, annál kevesebbet éreznék
Kétségbeesetten vágyódom valami igazira
Miért nem voltam mostanában ugyanaz?
És miért próbálom olyan keményen elrejteni ezt a fájdalmat?
Keresem, de sosem tudom megtalálni
Úgy tűnik nem tudom magam mögött hagyni a múltat
Mert akikről azt remélem maradnak
Ők azok, akik eltűnnek


Az igazság az, hogy gyakran gondolok rád
Hiányzik a hangod, hiányzik a mosolyod, amiben régen elvesztem
Tudom, hogy tudod, van ez az érzésem irántad, amit sosem vesztettem el
Azt hiszem, most önmagamat veszítettem el, az ostobaság közepette
10 alkalomból 9-szer becsukom a szemem és rád gondolok
Nem tudom mi volt az, de volt benned valami
Mostanában eltávolodtunk, láthatod, nem tudok meglenni nélküled
A lelkem úgy összeforrt a tiéddel
Hogy már nem tudok önmagam lenni nélküled
De utáljuk önmagunkat, mert elfutunk azok elől akiket szeretünk
És mind ragaszkodunk a múlthoz, mert hiányzik az, amilyen volt
Nem akarunk érezni, ezért ezekkel a drogokkal próbáljuk tompítani a fájdalmat
A pokolban élve, mert elveszítettük a hitünk a fenti létben
Az aggodalmam összetör, és megöl
Olyan hamis világban élek, hogy elveszítettem az igazi énem
Vissza kellett néznem, csak hogy megkérdezzem, én én vagyok-e még
És ha meg akarnának ölni, kiállnék-e ezért
Nem bírom ezt tovább, egyszerűen nem bírom már tovább
Nem tudok úgy mosolyogni, mintha minden rendben lenne, nem tudom színlelni tovább
Nem tudok úgy viselkedni többé, mintha boldog és öntelt lettem volna
Mert minden alkalommal amikor megváltoznék, ugyanaz lesz mint korábban
Jön a karmám, jön a karmám, teljes súllyal beférkőzik
Iszom, míg minden érzésem elmúlik újra
És a mamám mindig azt mondta "Nem helyes így élni"
De ha azt érzed amit én érzek, ez tűnik helyesnek
Próbálok nem összetörni, de nem tudom elrejteni ezt a fájdalmat
Láttam magam a tükörben, és egyszerűen nem vagyok már ugyanaz
De kit lehet hibáztatni? Gondolom mindenki változik
Azokat bántjuk akiket szeretünk a fájdalmunk
miatt, bassza meg...


Olyan mintha minél többet próbálnám, annál kevesebbet éreznék
Kétségbeesetten vágyódom valami igazira
Miért nem voltam mostanában ugyanaz?
És miért próbálom olyan keményen elrejteni ezt a fájdalmat?
Keresem, de sosem tudom megtalálni
Úgy tűnik nem tudom magam mögött hagyni a múltat
Mert akikről azt remélem maradnak
Ők mind azok, akik eltűnnek


Ők mind azok, akik eltűnnek
Ők mind azok, akik eltűnnek