Pitbull - Timber (2013)
Timber
Angol dalszöveg[Ke$ha]
It's going down, I'm yelling timber
You better move, you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
[Pitbull]
The bigger they are, the harder they fall
These big-iddy boys are dig-gidy dogs
I have 'em like Miley Cyrus, clothes off
Twerking in their bras and thongs, timber
Face down, booty up, timber
That's the way we like to–what?–timber
I'm slicker than an oil spill
She say she won't, but I bet she will, timber
Swing your partner round and round
End of the night, it's going down
One more shot, another round
End of the night, it's going down
[Pitbull]
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Nah, it's just me, ain't a damn thing changed
Live in hotels, swing on planes
Blessed to say, money ain't a thing
Club jumping like LeBron now, Volí
Order me another round, homie
We about to climb, wild, ‘cause it’s about to go down
It's going down, I'm yelling timber
You better move, you better dance
Let's make a night you won't remember
I'll be the one you won't forget
[Pitbull]
The bigger they are, the harder they fall
These big-iddy boys are dig-gidy dogs
I have 'em like Miley Cyrus, clothes off
Twerking in their bras and thongs, timber
Face down, booty up, timber
That's the way we like to–what?–timber
I'm slicker than an oil spill
She say she won't, but I bet she will, timber
Swing your partner round and round
End of the night, it's going down
One more shot, another round
End of the night, it's going down
[Pitbull]
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Nah, it's just me, ain't a damn thing changed
Live in hotels, swing on planes
Blessed to say, money ain't a thing
Club jumping like LeBron now, Volí
Order me another round, homie
We about to climb, wild, ‘cause it’s about to go down
Dől a fa
Magyar dalszöveg[Ke$ha]
Ki fog dőlni. Azt ordítom: dől a fa
Jobb ha félreállsz, jobb ha táncolsz
Nem fogsz emlékezni erre az estére
Csak én leszek az, akit nem tudsz majd elfelejteni
[Pitbull]
Minél nagyobbak, annál nagyobbat puffannak,
Ezek a nagyfiúk nagykutyáknak hiszik magukat
Én a kezemben tartom őket úgy, mint Miley Cyrus, aki letolja a ruháit
Hogy rázza a seggét melltartóban és tangában – már dől is a fa
Arcot le, segget fel – dől is a fa tőle
Mi így szeretünk –mit is?- faszállítást végezni
Jobban terjedek, mint az olajszennyezés
Azt mondja, nem adja be a derekát, de lefogadom, hogy nem így lesz,
Dől a fa
Forgasd a párod, körbe-körbe
Véget ér az este, leesik a földre
Még egy feles, még egy kör
Véget ér az este, leesik a földre
Nézz fel az égre! Mi az, egy madár, egy repülő?
Nem, csak én, mert az égvilágon semmi sem változott
Még mindig hotelokban élek, repülőkkel közlekedek
Áldott vagyok, mert a pénz már semmit sem jelent nekem
Ugrál a klub, mint LeBron, Volí vodka
Rendelj nekem még egy kört koma
Azon vagyunk, hogy arrébb másszunk, mivel ki fog dőlni
Ki fog dőlni. Azt ordítom: dől a fa
Jobb ha félreállsz, jobb ha táncolsz
Nem fogsz emlékezni erre az estére
Csak én leszek az, akit nem tudsz majd elfelejteni
[Pitbull]
Minél nagyobbak, annál nagyobbat puffannak,
Ezek a nagyfiúk nagykutyáknak hiszik magukat
Én a kezemben tartom őket úgy, mint Miley Cyrus, aki letolja a ruháit
Hogy rázza a seggét melltartóban és tangában – már dől is a fa
Arcot le, segget fel – dől is a fa tőle
Mi így szeretünk –mit is?- faszállítást végezni
Jobban terjedek, mint az olajszennyezés
Azt mondja, nem adja be a derekát, de lefogadom, hogy nem így lesz,
Dől a fa
Forgasd a párod, körbe-körbe
Véget ér az este, leesik a földre
Még egy feles, még egy kör
Véget ér az este, leesik a földre
Nézz fel az égre! Mi az, egy madár, egy repülő?
Nem, csak én, mert az égvilágon semmi sem változott
Még mindig hotelokban élek, repülőkkel közlekedek
Áldott vagyok, mert a pénz már semmit sem jelent nekem
Ugrál a klub, mint LeBron, Volí vodka
Rendelj nekem még egy kört koma
Azon vagyunk, hogy arrébb másszunk, mivel ki fog dőlni
Facebook hozzászólások