Pixie Lott - High Hopes (2015)

High Hopes

Angol dalszöveg
When the storm, hits me deep down to the bone
It'll wash away, all the struggle that I've known
When there's no shooting star, in the righteous sky
I don't stop looking up, 'til I see it shine

If you find me ten feet under water
On my wedding day left at the altar
I'll have high hopes
If you find me struck by bolts of lightning
On every cloud where there's no silver lining
I'll have high hopes
If I'm hung dry in the cold to dry
Drowning deep in the big blue tide
I'll have high hopes, high hopes

When my dreams, seem to haunt me in the night
It doesn't mean, I won't make the morning light
Don't need to see to believe,
there's a path to paradise
Somewhere we'll make it there all in time

If you find me ten feet under water
On my wedding day left at the altar
I'll have high hopes
If you find me struck by bolts of lightning
On every cloud where there's no silver lining
I'll have high hopes
If I'm hung dry in the cold to dry
Drowning deep in the big blue tide
I'll have high hopes, high hopes

Sometimes when the rain falls down
It don't rain, it pours
Sometimes when the rain falls down
It don't rain, it pours
But when the sun comes out
And when it shines, it soars
But when the sun comes out
And oh, it soars

If you find me ten feet under water
On my wedding day left at the altar
I'll have high hopes
If you find me struck by bolts of lightning
On every cloud where there's no silver lining
I'll have high hopes
If I'm hung dry in the cold to dry
Drowning deep in the big blue tide
I'll have high hopes, high hopes

I will have high hopes, high hopes
I'll have high hopes, high hopes

Nagy Remények

Magyar dalszöveg
Mikor a vihar mélyen a csontjaimba hatol
Nem lesz mi elmossa a küzdelmeim
Ha nincs hullócsillag, az igazak egén
Nem hagyom abba a keresést, míg nem látom ragyogni

Ha 3 méterrel a víz alatt találsz rám
Az esküvőm napján otthagytak az oltárnál
Nagy reményeim vannak
Ha úgy találsz rám, hogy a villám belém csapott
Minden felhőn, ahol nincs vigasz
Nagy reményeim vannak
Ha egyedül maradok a fagyban
Megfulladok a nagy kék dagályban
Nagy reményeim vannak, nagy remények

Ha az álmaim kísértenek az éjszakában
Ez nem jelenti, hogy nem érzem a reggeli fényt
Nem kell látni hogy elhiggyük,
van egy út a paradicsomba
Valahol, megtalálhatjuk bármikor

Ha 3 méterrel a víz alatt találsz rám
Az esküvőm napján otthagytak az oltárnál
Nagy reményeim vannak
Ha úgy találsz rám, hogy a villám belém csapott
Minden felhőn, ahol nincs vigasz
Nagy reményeim vannak
Ha egyedül maradok a fagyban
Megfulladok a nagy kék dagályban
Nagy reményeim vannak, nagy remények

Néha, mikor esik az eső
Nem esik, hanem zuhog
Néha, mikor esik az eső
Nem esik, hanem zuhog
De mikor kisüt a nap
És ragyog, akkor szárnyal
De mikor kisüt a nap
És ó, akkor szárnyal

Ha 3 méterrel a víz alatt találsz rám
Az esküvőm napján otthagytak az oltárnál
Nagy reményeim vannak
Ha úgy találsz rám, hogy a villám belém csapott
Minden felhőn, ahol nincs vigasz
Nagy reményeim vannak
Ha egyedül maradok a fagyban
Megfulladok a nagy kék dagályban
Nagy reményeim vannak, nagy remények

Nagy reményeim vannak, nagy remények
Nagy reményeim vannak, nagy remények
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek