POP ETC - Speak Up (2012)

Speak Up

Angol dalszöveg
All my love is around me
Like virgins clean today
Waist deep in the water
Pushing my body away
A wall makes me go
To put the past away
Oh how many drops can you squeeze out to explain
What happened oneday?
And one of them stay behind
And tell me from afar
I saw her eyes lit up
Like colors in the dark
But when our gazes met
I was half a world away
It's still short is my breath
As I turn to say
When we meet another way
You won't recognise my face
When we meet one way
You're nothing, you won't
You won't speak up, speak up, speak up
When we meet one way
You won't recognise my face
When we meet one way
You're nothing, you won't
You won't speak up, speak up, speak up
And one day it suits me
The next it bleeds me dry
It plays out like a lifetime
Before the morning light
How beautiful it was
To be anything at all
But somehow it strikes me
That time can't beat all
When we meet another way
You won't recognise my face
When we meet one way
You're nothing, you won't
You won't speak up, speak up, speak up
When we meet one way
You won't recognise my face
When we meet one way
You're nothing, you won't
You won't speak up, speak up, speak up
You won't speak up, speak up
You won't speak up, speak up
You won't speak up, speak up

Beszélj

Magyar dalszöveg
Minden szeretetem körülöttem
Mint a szüzek, tiszták ma
Derék mélyen a vízben
Távolítom el a testemet
Egy fal jön nekem
Hogy elmozdítsa a múltat
Ó, hány cseppet tudsz kiüríteni, hogy elmagyarázzam
Mi történt aznap?
És közülük az egyik marad
És messziről mondom
Láttam, hogy a szeme felvillant
Mint a sötétben lévő színek
De amikor a tekintetünk találkozott
Félvilágom volt
Még mindig rövid a leheletem
Ahogy megfordulok mondani
Ha más módon találkozunk
Nem fogod felismerni az arcomat
Ha találkozunk egy úton
Nem vagy semmi, nem fogsz
Nem fogsz beszélni, beszélni, beszélni
Ha találkozunk egy úton
Nem fogod felismerni az arcomat
Ha találkozunk egy úton
Nem vagy semmi, nem fogsz
Nem fogsz beszélni, beszélni, beszélni
És egy nap ez megfelel nekem
A következőben száraz lesz
Játék,az életben
A reggeli fény előtt
Milyen szép volt
Hogy bármi is legyen
De valahogy az a benyomásom,
Hogy az időt nem lehet legyőzni
Ha más módon találkozunk
Nem fogod felismerni az arcomat
Nem vagy semmi, nem fogsz
Nem fogsz beszélni, beszélni, beszélni
Ha találkozunk egy úton
Nem fogod felismerni az arcomat
Ha találkozunk egy úton
Nem vagy semmi, nem fogsz
Nem fogsz beszélni, beszélni, beszélni
Nem fogsz beszélni, beszélni, beszélni
Nem fogsz beszélni, beszélni, beszélni
Nem fogsz beszélni, beszélni, beszélni
cactusgirl
Fordította: cactusgirl

Ajánlott dalszövegek