PVRIS - Death Of Me (2020)

Death Of Me

Angol dalszöveg
This love, this love
This love, this love
This love, this love

This love looks like a loaded gun
A noose around my neck
Or a sweet poison
If it gets in the wrong hands, then we're fucked
'Cause heaven knows what you do to me
You could chain me up or set me free
You could suffocate or let me breathe
Baby, you could be the death of me

Maybe I'm crazy, I know you're danger
Baby, you could be, you could be
I'm falling, fading and seeing angels
Baby, you could be the death of me

Maybe I'm crazy, I know you're danger
Baby, you could be the death of me
I'm falling, fading and seeing angels
Baby, you could be the death of me

One man's hell is another's God
It's all about perspective, a parallax
You're a cold-blooded killer only after dark
But I don't mind
'Cause I'm a sucker
I'll do about anything
Just to get those hands on me
Keep me hanging on so desperately
Baby, you could be the death of me

Maybe I'm crazy, I know you're danger
Baby, you could be, you could be
I'm falling, fading and seeing angels
Baby, you could be the death of me

Maybe I'm crazy, I know you're danger
Baby, you could be the death of me
I'm falling, fading and seeing angels
Baby, you could be the death of me

A halálom

Magyar dalszöveg
Ez a szerelem, ez a szerelem
Ez a szerelem, ez a szerelem
Ez a szerelem, ez a szerelem

Ez a szerelem úgy néz ki, mint egy megtöltött fegyver
Egy kötél a nyakam körül
Vagy egy édes méreg
Ha rossz kezekbe kerül, akkor megbaszhatjuk
Mert Isten tudja, mit teszel velem
Megláncolhatnál vagy felszabadíthatnál
Megfojthatnál vagy hagyhatnál lélegezni
Édes, te lehetnél a halálom

Talán őrült vagyok, tudom, hogy veszélyes vagy
Édes, te lehetnél, te lehetnél
Zuhanok, eltűnök és angyalokat látok
Édes, te lehetnél a halálom

Talán őrült vagyok, tudom, hogy veszélyes vagy
Édes, te lehetnél, te lehetnél
Zuhanok, eltűnök és angyalokat látok
Édes, te lehetnél a halálom

Egy ember Pokolja, egy másik ember Istene
Minden csak nézőpont kérdése, látószög-elhajlás
Te csak sötétedés után vagy hidegvérű gyilkos
De nem zavar
Mert függő vagyok
Megteszek szinte mindent
Csak, hogy megérints
Annyira kétségbeesetten függök
Édes, te lehetnél a halálom

Talán őrült vagyok, tudom, hogy veszélyes vagy
Édes, te lehetnél, te lehetnél
Zuhanok, eltűnök és angyalokat látok
Édes, te lehetnél a halálom

Talán őrült vagyok, tudom, hogy veszélyes vagy
Édes, te lehetnél, te lehetnél
Zuhanok, eltűnök és angyalokat látok
Édes, te lehetnél a halálom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek