Magyar Dalszöveg

I can dim the lights and sing you songs full of sad things
We can do the tango just for two
I can serenade and gently play on your heart strings
Be your Valentino just for you

Ooh love ooh loverboy
What're you doin' tonight, hey boy
Set my alarm, turn on my charm
That's because I'm a good old-fashioned lover boy

Ooh let me feel your heartbeat (grow faster, faster)
Ooh ooh can you feel my love heat, ooh
Come on and sit on my hot-seat of love
And tell me how do you feel right after-all
I'd like for you and I to go romancing
Say the word, your wish is my command

Ooh love ooh loverboy
What're you doin' tonight, hey boy
Write my letter
Feel much better
And use my fancy patter on the telephone

When I'm not with you
I think of you always
(I miss those long hot summer nights) I miss you
When I'm not with you
Think of me always
Love you, love you

Hey boy where do you get it from
Hey boy where did you go?
I learned my passion in the good old fashioned school of loverboys

Dining at the Ritz, we'll meet at nine precisely
(One two three four five six seven eight nine o' clock)
I will pay the bill, you taste the wine
Driving back in style, in my saloon will do quite nicely
Just take me back to yours that will be fine (come on and get it)

Ooh love, (there he goes again just like a good old-fashioned lover boy)
Ooh loverboy
What're you doin' tonight, hey boy
Everything's all right
Just hold on tight
That's because I'm a good old-fashioned fashioned lover boy

El tudom halványítani a lámpákat és énekelni szomorú dalokat
Kétszer is tangózhatunk
Tudok szerenádozni neked, finoman játszok a szíved húrjain
Én vagyok a Valentin csak neked

Ooh szerelem ooh szerető fiú
Mit csinálsz ma este? Hé, fiú
Állítsd be az ébresztőt, kapcsold be a charme-omat
Azért, mert én egy jó régimódi szerető fiú vagyok

Ooh hadd érezzem a szívverésedet (nőj gyorsabban, gyorsabban)
Ooh ooh érzed a szerelmem forróságát? Ooh
Gyere és ülj le a szerelem forró ülésére
És mondd el, hogy érzed magad utána
Szeretném, ha együtt mennénk a romantikába
Mondd ki a szót, kívánságod számomra parancs

Ooh szerelem ooh szerető fiú
Mit csinálsz ma este? Hé, fiú
Írj levelet
Érezd magad jobban
És használd a kedvenc titkos nyelvemet a telefonban

Ha nem vagyok veled
Mindig rád gondolok
(Hiányoznak azok a hosszú, forró nyári esték) Hiányzol
Ha nem vagyok veled
Mindig gondolj rám
Szeretlek, szeretlek

Hé, fiú, honnan kapod?
Hé, fiú, hová mész?
Megtanultam a szenvedélyemet a jó régimódi szerető fiúk iskolájában

Vacsora a Ritzben, pontosan kilenckor találkozunk
(Egy kettő három négy öt hat hét nyolc kilenc óra)
Kifizetem a számlát, megkóstolod a bort
Visszatérve a stílusra, a szalonban nagyon szépen megcsinálom
Csak vigyél el a tiédbe, és jó lesz (gyerünk, kapd el)

Ooh szerelem (ott jön újra, mint egy jó régimódi szerető fiú)
Ooh szerető fiú
Mit csinálsz ma este? Hé, fiú
Minden rendben
Csak tartsd szorosan
Azért, mert én egy jó, régimódi szerető fiú vagyok