Radiohead - Climbing Up The Walls (1997)

Climbing Up The Walls

Angol dalszöveg
I am the key to the lock in your house
That keeps your toys in the basement
And if you get too far inside
You'll only see my reflection

It's always best when the light is off
I am the pick in the ice
Do not cry out or hit the alarm
You know we're friends till we die

And either way you turn
I'll be there
Open up your skull
I'll be there
Climbing up the walls

It's always best when the light is off
It's always better on the outside
Fifteen blows to the back of your head
Fifteen blows to your mind

So lock the kids up safe tonight
Shut the eyes in the cupboard
I've got the smell of a local man
Who's got the loneliest feeling

That either way he turns
I'll be there
Open up your skull
I'll be there

Climbing up the walls
Climbing up the walls
Climbing up the walls

Felmászom a falakon

Magyar dalszöveg
Én vagyok a kulcs a zárhoz a házadban
Ami az alagsorban tartja a játékaid
És ha túl messze jutsz odabent
Csak a tükörképem fogod látni

Mindig akkor a legjobb, amikor a fény kialszik
Én vagyok a csákány a jégben
Ne sírj vagy nyomd meg a vészcsengőt
Tudod, hogy barátok vagyunk, míg meg nem halunk

És bármerre fordulsz
Ott leszek
Nyisd fel a koponyád
Ott leszek
Felmászom a falakon

Mindig akkor a legjobb, amikor a fény kialszik
Mindig jobb odakint
Tizenöt ütés a fejed hátuljára
Tizenöt ütés az elmédre

Zárd be a gyerekeket biztonságosan ma este
Csukd be a szemeket a szekrényben
Érzem egy helyi férfi szagát
Akinek a legmagányosabb érzése támadt

Hogy ő bármerre fordul
Én ott leszek
Nyisd fel a koponyád
Ott leszek

Felmászom a falakon
Felmászom a falakon
Felmászom a falakon
lovestreet
Fordította: lovestreet

Ajánlott dalszövegek