Rag'n'Bone Man - Odetta (2017)

Odetta

Angol dalszöveg
You were always tryna fill the void of my brother
Habits so old, tryna find that something new
Never stand in the arms of a lover
Seeking darkness wherever light may shine through

Along came a mourning of another
Blind sided by your sweet surprise

Odetta, don't you know
That you saved this young man's soul?
He go watch you getting wise
And you go watch him growing old

You're always searching for destruction
Now you bare the scars of a path in which you chose
It takes a brave and a stronger kind of woman
To follow where such a broken man can go

Along came a mourning of another
Blind sided by your sweet surprise

Odetta, don't you know
That you saved this young man's soul?
He go watch you getting wise
And you go watch him growing old

You got to hold him close
Odetta, don't you ever let him go
Might be a long wild road
Although we may need you then
We need you now more than ever

Odetta, don't you know
That you saved this young man's soul?
He go watch you getting wise
And you go watch him growing old
Odetta

Odetta

Magyar dalszöveg
Mindig megpróbáltad feltölteni a bátyám hiányát
Öreg szokások, próbálom megtalálni azt az újat
Sosem állok egy szerető karjaiban
A sötétséget keresek, amikor a fény átüt

Egy másik gyászolásával jött
Megvakítva az édes meglepetésedtől

Odetta, nem tudod
Hogy megmentetted a fiatalúr lelkét?
Azt nézi, ahogy bölcsebb leszel
És te nézed, ahogy megöregszik

Mindig pusztítás keresel
Felfeded a választott utad sebeit
Erősebb és bátor nőnek kell lenni
Hogy kövess egy utat, amerre egy összetört férfi megy

Egy másik gyászolásával jött
Megvakítva az édes meglepetésedtől

Odetta, nem tudod
Hogy megmentetted a fiatalúr lelkét?
Azt nézi, ahogy bölcsebb leszel
És te nézed, ahogy megöregszik

Közel kell húznod
Odetta, sose engedd el
Talán hosszú, vad út lesz
És bár szükségünk lesz rád
Most van rád a legjobban szükségünk

Odetta, nem tudod
Hogy megmentetted a fiatalúr lelkét?
Azt nézi, ahogy bölcsebb leszel
És te nézed, ahogy megöregszik
Odetta
Mesi
Fordította: Mesi
Odetta: női név, jelentése: óda, dallam

Ajánlott dalszövegek