Magyar Dalszöveg

I was sitting on a bar stool
In a barbecue joint in Tennessee
When this old boy walked in
And he sat right down next to me
I could tell he'd been through some hard times
There were tear stains on his old shirt
Then he said you wanna know what you get
When you play a country song backwards

You get your house back
You get your dog back
You get your best friend Jackson back
You get your truck back
You get your hair back
You get your first and second wives back
Your front porch swing
Your pretty little thing
Your bling bling bling and a diamond ring
Your get your farm with a barn and a boat and the harley
First night in a jail with Charlie
Sounds a little crazy, a little scattered and absurd
But that's what you get when you play a country song backwards

Well I never heard it said quite like that
It hit me in the face cause that's where I'm at
I almost fell flat out on the floor
He said wait a minute that's not all there's even more

You get your mind back
And your nerves back
Your first heart attack back
You get your pride back
You get your life back
You get your first real love back
Your big screen tv, dvd and a washing machine
You get the pond and the lawn and the bail and the mower
You go back where you don't know her
It sounds a little crazy a little scattered and absurd
But that's what you get
When you play a country song backwards
Oh play that song
whoo!!!

We sat there and shot the bull about how it would be
If we could turn it all around and and change this C-R-A-P
You get your house back
You get your dog back
You get your best friend Jackson back
You get your truck back
You get your hair back
You get your first and second wives back
Your front porch swing
Your pretty little thing
Your bling bling bling and a diamond ring
You get your farm with a barn and a boat and the harley
First night in a jail with Charlie

You get your mind back
And your nerves back
Your first heart attack back
You get your pride back
You get your life back
You get your first real love back
Your big screen tv, dvd and a washing machine
You get the pond and the lawn and the bail and the mower
You go back where you don't know her
It sounds a little crazy a little scattered and absurd
But that's what you get
When you play a country song backwards

Egy hokedlin ültem
Egy barbecue partin Tennessee-ben
Mikor ez az öreg fiú besétált
És leült pont mellém
Megmondhattam, hogy át ment néhány nehéz időszakon
Könny foltok voltam a régi ingén
Majd azt mondta tudni akarod mit kapsz
Mikor egy country nótát visszafelé játszol el

Visszakapod a házad
Visszakapod a kutyád
Visszakapod a legjobb barátodat Jackson-t
Visszakapod a teherautód
Visszakapod a hajad
Visszakapod az első és a második feleséged
Az elülső verandát inog
A szép kis dolgod
A csillogás csillogás csillogás és a gyémánt gyűrű
Visszakapod a farmot szénapajtával és egy csónakkal és a motorral
Az első éjszakát egy börtönben Charlie-val
Kicsit őrülten hangzik, egy kicsit szétszórt és abszurd
De ezt kapod mikor egy country nótát visszafelé játszol el

Hát sosem hallottam még ehhez hasonlót
Arcul ütött mert ahol én vagyok
Majdnem laposan feküdtem a padlón
Azt mondta várj egy percet ez nem minden, van több is

Visszakapod az eszed
És az aggodalmaid
Az első szívrohamod
Visszakapod a büszkeséged
Visszakapod az életed
Visszakapod az első igaz szerelmed
A nagy képernyős tv-det, a dvd-t és a mosógépet
Visszakapod a kis tavat és a pázsitot és a fogót és a fűnyírót
Visszamész oda ahol nem ismerted őt
Ez egy kicsit őrülten hangzik, egy kicsit szétszórt és abszurd
De ezt kapod
Mikor egy country nótát játszol visszafelé
Oh játszd ezt a dalt
whoo!!!

Ott ültünk és arról csevegtünk mi lenne
Ha felforgathatnánk az egészet és megváltoztathatnánk ezt a M-A-R-H-A-S-Á-G-ot
Visszakapod a házad
Visszakapod a kutyád
Visszakapod a legjobb barátodat Jackson-t,
Visszakapod a teherautód
Visszakapod a hajad
Visszakapod az első és a második feleséged
Az elülső verandát inog
A szép kis dolgod
A csillogás csillogás csillogás és a gyémánt gyűrű
Visszakapod a farmot szénapajtával és egy csónakkal és a motorral
Az első éjszakát egy börtönben Charlie-val

Visszakapod az eszed
És az aggodalmaid
Az első szívrohamod
Visszakapod a büszkeséged
Visszakapod az életed
Visszakapod az első igaz szerelmed
Visszakapod a nagy képernyős tv-det, a dvd-t és a mosógépet
Visszakapod a kis tavat és a pázsitot és a fogót és a fűnyírót
Visszamész oda ahol nem ismerted őt
Ez egy kicsit őrülten hangzik, egy kicsit szétszórt és abszurd
De ezt kapod
Mikor egy country nótát játszol visszafelé