Rascal Flatts - What Hurts The Most (2006)

What Hurts The Most

Angol dalszöveg
I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then
And just let them out

I'm not afraid to cry every once in a while even though
Goin' on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I'm okay
But that's not what gets me

[Chorus:]
What hurts the most
Was being so close
And havin' so much to say
And watchin' you walk away

And never knowin'
What could've been
And not seein' that lovin' you
Is what I was tryin' to do

It's hard to deal with the pain of losin' you everywhere I go
But I'm doin' it
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone
Still harder gettin' up, gettin' dressed, livin' with this regret
But I know if I could do it over
I would trade, give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken

[Chorus 2x]
Not seein' that lovin' you
That's what I was trying to do

Ami A Legjobban Fáj

Magyar dalszöveg
Elviselem az esőt az üres ház tetején
Ez nem zavar
Elviselek néhány könnyet most és később
És csak hagyom, hogy potyogjanak

Nem félek sírni néha, habár
Az, hogy elmentél, még mindig elszomorít
Vannak napok most, és lesznek is még, mikor tettetem, hogy jól vagyok
De nem ez az, ami zavar

[Refrén:]
Ami a legjobban fáj,
Hogy olyan közel voltam
És olyan sok mondanivalóval,
És csak néztem, ahogy elmész.

És sosem tudni
Mi lehetett volna
És nem észrevenni, hogy szeretlek,
Pedig ez az, amit próbáltam.

Nehéz elfogadni az elvesztésed fájdalmát, bárhova is megyek,
De ezt teszem.
Nehéz mosolyt erőltetni, mikor találkozom a régi barátainkat, és én egyedül vagyok
De még nehezebb felkelni, felöltözni és ezzel a megbánással élni
De tudom, ha be tudnám fejezni
Kicserélném, eldobám a szavakat, melyeket a szívemben őrzök,
Melyeket sosem mondtam ki.

[Refrén 2x]
És nem észrevenni, hogy szeretlek,
Pedig ez az, amit próbáltam.
#
Fordította: ?

Ajánlott dalszövegek