Magyar Dalszöveg

Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..

I say "Djazaïr", she says what you mean
I say "Habibi", she says who it is
I say come with me, tell me why she leaves
Waya waya vava, Waya waya vava..

Fuck all my problems, I'm leaving with Younès
Tizi to Saidia, Saidia to Bourmedes, hey
We don't need no drugs, no bitches, leave that in France
I just need my zitzitoun, my soucsou, your belly dance, hm
Asalaam alaykum, wa'alaikum salaam, labes
Nigga I don't know your name but we've been talking like cousins
Ain't no "who the fuck is this?", ain't no "I don't have time"
This ain't 'Nigga in Paris', but my Rebeus in Oran

Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..

I say Djazaïr, she says what you mean
I say Habibi, she says who it is
I say come with me, tell me why she leaves
Why she leaves, why she leaves, why she leaves..

I can pay my flight, what you mean we got no money?
What? I should find a job? And now you're sick of my music
Oh, yeah you want that ring, that house, that dog and that kid
But it'll never be with me, oh no bye bye, alouah Yassine!
I say, fuck all my problems, I'm leaving with Yassine
Tizi to Saidia, Saidia to Tlemcen
And we walking in the streets, chillin', we don't have a plan
Fuck man, everything cool, oh no, why y'all need to run?
I bought a lotta cigarettes, sell'em once in France
Cuz now I'm broke I bought to many presents for cousins and friends
I got every brand you need, even a lighter
I need that money for my studio, PLEASE NO MR OFFICER!!

Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..

Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..

Azt mondom "Djazaïr", ezt meg hogy érted
Azt mondom "Habibi", ő meg kicsoda
Azt mondom gyere velem, mond meg miért hagy el
Waya waya vava, Waya waya vava..

Nem érdekelnek a problémák, lelépek Younès-vel
Tizitől Saidiáig, Saidiától Bourmedesig, hey
Nem kellenek nekünk se drogok, se csajok, hagyjuk őket Franciaországban
Csak egy kis olíva olaj kell, soucsou, meg a te hastáncod, hm
Béke legyen neked, béke szálljon rátok
Nem is tudom hogy hívnak de úgy beszélünk mintha rokonok lennénk
Nincs olyan hogy "Ez meg kicsoda?", se az hogy "Nincs rá időm"
Ezek nem a párizsi niggák, ők az arab haverjaim Oranban

Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..

Azt mondom "Djazaïr", ezt meg hogy érted
Azt mondom "Habibi", ő meg kicsoda
Azt mondom gyere velem, mond meg miért hagy el
Miért hagy el, miért hagy el..

Ki tudom a repülőutamat fizetni, hogy érted hogy nincs pénzünk?
Mi? Munkát kéne keressek? Eleged van a zenémből?
Oh, te csak azt a gyűrűt akarod, a házat, kutyát meg gyereket
Ez velem soha nem fog megtörténni, nem ám, szia Yassine
Nem érdekelnek a problémák, lelépek Yassine-val
Tizitől Saidiáig, Saidiától Tlemcenig
És mi csak járjuk az utcákat, chillelünk, nincs semmi tervünk
Basszus, minden olyan szuper, miért kell futnod?
Sok cigarettát vettem, majd eladom Franciaországban
Mert le vagyok égve, túl sok ajándékot vettem a rokonoknak és a barátoknak
Megvan minden márka, még gyújtó is
Kell az a pénz a stúdiómhoz, NE, KAPITÁNY, KÉREM!

Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Anayanadiyanadanada
Ayanayanada, yanayanayanada..