Rilès - Remind me (2019)

Remind me

Angol dalszöveg
I got woes on my telephone waiting for response
‘bout my store they tried to destroy, twice a month ago
Baba knows, Mama’s stealing 0’s
Taxes on my throat
And I’m sitting here
Afraid not be afraid anymore
She a witch,
She knows what I did with my favorite bitch
Try to switch
From singing to spit
From writing to beats
I do shows right after meetings
My head’s in a spin
And you’re talking to me
Like I should know who the fuck you is, hun?

You remind me of
Something
I don’t know but
Something
Should I should know
Something
Hm, fuck up my brain
Me don’t understand

I do bizz
Hamdoulah the skills
Got a lawyer
She ain’t taking fees
Cuz she my friend
Tho she overseas
Sometimes I which she could allege against my sins
I got fucked up on the plane
‘Fore I signed up
It’s the fourth flight in a week
Fuck your timezone
Issa fist fight
Gotta flip minds
Keep the ring tight
Issa “hmmhmmhmm” if the bitch bad
Picked a Bnb and I made all the hits
Produced all my shit but notes I cannot read
I still play the guitar to attract them bitches
I think I lost my thoughts with all that THC
that’s why..

You remind me of
Something
I don’t know but
Something
Should I should know
Something
Fuck up my brain
Me don’t understand

And I swing well
Woke up in a hotel
It’s a 6 stars
And I bring my sex friends
Black & white girls
It’s gon’ be a great blend
And I sound like
I’m the fuckin’ Weeknd

Shawty'd like to know more than my name
Had a lot of sweet sex since this trend
Got a pretty face
But too many friends
Getting many roles
In her play
She wanted me in

You remind me of
Something
I don’t know but
Something
Should I should know
Something
Fuck up my brain
Me don’t understand

Emlékeztess

Magyar dalszöveg
A haverok már várnak, hogy visszahívjam őket
De 2 hónappal ezelőtt megpróbálták elvenni a csajom
De ő tudja, hogy csak hazudozik
Az adó a nyakamon
Én meg csak itt ülök
Félek, hogy ne féljek többet
Ő egy boszorkány
Tudja, hogy mit tettem a kedven k*rvámmal
Próbálok váltani
Énekről, köpésre
Írásról, zenére
Minden találkozás után cirkuszolok
Aztán meg szédülök
Te pedig hozzám szólsz
Mintha tudnom kéne ki a fene is vagy?

Emlékeztetsz
Valamire
Fogalmam sincs, de
Valamire
Vajon tudnom kéne
Valamire
Hm, teljesen kész vagyok
Nem is értem

Bizniszelek
Kézben tartom a képességeket
Van egy ügyvédem
De nem kell fizetnem érte
Mert ő a barátom
Amúgy ő külföldi
Néha szembe tudna állni a bűneimmel
Folyton csak repülnöm kell
Csak, hogy lássam
Ez a 4. repülés a héten
Cseszd meg a időzónád
Ez egy párharc
Meg kell gondolni
Szorosan kell tartani a kötelet
Ez egy "hmmhmmhmm" ha a k*rva rossz
Lepihentem és megcsináltam a slágereket
Én csináltam mindet, de még kottát se olvasok
Még így is gitározok, hogy felszedjem a csajokat
Teljesen kikészültem ettől a sok fűtől
Ezért...

Emlékeztetsz
Valamire
Fogalmam sincs, de
Valamire
Vajon tudnom kéne
Valamire
Teljesen kész vagyok
Nem is értem

Jót veszekedtem
Egy hotelban ébredtem
6 csillagos
Ide hozom a d*gótársaimat
Fekete és fehér lányok
Ez jó keverék lesz
Én meg úgy hangzok
Mintha én lennék a hétvége

Shawty többet szeretne tudni mint a nevem
Azóta rengeteget szeretkeztünk
Szép arca van
De túl sok a barátja
Sok szerepet kapok
A színdarabjában
Be akart venni

Emlékeztetsz
Valamire
Fogalmam sincs, de
Valamire
Vajon tudnom kéne
Valamire
Teljesen kész vagyok
Nem is értem
Sajtoskifli3
Fordította: Sajtoskifli3

Ajánlott dalszövegek