Rita Ora - Cashmere (2018)

Cashmere

Angol dalszöveg
Cashmere

Yeah, yeah, yeah

City lights, blurry face
Been missing the feeling, the mistakes
Took a walk, fast pace
Shoes off, only four blocks to your place

Had to climb through the window 'cause you lost your key
Getting high with the lights low, had a few more drinks
And the next thing we know, your lips on me
Put it on so you can take it off of me

Cashmere, left it lying by your bed
It’s the colour red, how could I forget?
Cashmere (Cashmere), last night we made such a mess
I knew when I left I’d see you again
So what if I did it on purpose?
So what? Yeah, I did it on purpose
Cashmere (Cashmere), left it lying by your bed
I knew when I left I’d see you again

Yeah, yeah, yeah

Left a mark on my neck
But I don’t mind and I don’t try to hide it
You woke me up on your chest
And tonight let's do it all again

We’ll climb through the window, you can lose your key
Getting high with the lights low, had a few more drinks
And the next thing we know, your lips on me
Put it on so you can take it off of me

Cashmere, left it lying by your bed
It’s the colour red, how could I forget?
Cashmere (Cashmere), last night we made such a mess
I knew when I left I’d see you again
So what if I did it on purpose?
So what? Yeah, I did it on purpose
Cashmere (Cashmere), left it lying by your bed
I knew when I left I’d see you again

Yeah, yeah, yeah
Yeah (Cashmere), yeah (Cashmere), yeah

Cashmere, left it lying by your bed
It’s the colour red, how could I forget?
Cashmere (Cashmere), last night we made such a mess
I knew when I left I’d see you again

Kasmír

Magyar dalszöveg
Kasmír

Igen, igen, igen

Városi fények, elmosódott arcok
Hiányzik az érzés, a hibák
Elmentem sétálni, gyors tempó
Mezítláb, csak négy saroknyira hozzád

Át kellett másznom az ablakon, mert elveszítetted a kulcsod
Betéptünk gyenge fényben, ittam még párat
És a következő dolog, amire emlékszünk, az ajkaidra az enyémen
Tedd rám, hogy levehesd rólam

Kasmír, ott hagytam az ágyad mellett heverve
A piros színűt, hogyan is felejthetném el?
Kasmír (kasmír), múlt éjjel, akkora rumlit csináltunk
Tudtam, amikor elmentem, hogy újra látlak téged
És mi van akkor, ha szándékosan tettem?
Mi van? Igen, szándékosan tettem
Kasmír (kasmír), ott hagytam az ágyad mellett heverve
Tudtam, amikor elmentem, hogy újra látlak téged

Igen, igen, igen

Hagytál egy nyomot a nyakamon
De nem zavar és nem próbálom meg elrejteni
A mellkasodon keltettél fel
És ma éjjel kezdjünk elölről mindent

Át fogunk mászni az ablakon, elveszítheted a kulcsodat
Betépünk gyenge fényben, iszok még párat
És a következő pillanatban, az ajkaid az enyémen
Tedd rám, hogy levehesd rólam

Kasmír, ott hagytam az ágyad mellett heverve
A piros színűt, hogyan is felejthetném el?
Kasmír (kasmír), múlt éjjel, akkora rumlit csináltunk
Tudtam, amikor elmentem, hogy újra látlak téged
És mi van akkor, ha szándékosan tettem?
Mi van? Igen, szándékosan tettem
Kasmír (kasmír), ott hagytam az ágyad mellett heverve
Tudtam, amikor elmentem, hogy újra látlak téged

Igen, igen, igen
Igen (Kasmír), igen (kasmír), igen

Kasmír, ott hagytam az ágyad mellett heverve
A piros színűt, hogyan is felejthetném el?
Kasmír (kasmír), múlt éjjel, akkora rumlit csináltunk
Tudtam, amikor elmentem, hogy újra látlak téged
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek