Rita Ora - Soul Survivor (2018)

Soul Survivor

Angol dalszöveg
It's been seven long years fighting for your attention
Manipulated by fear and misdirection
Wrapped in your ugly chains, swore you'd rise me to heaven
Brought me nothing but pain, was that your intention?

Damn frustrating that you think I could never make it
Look who's standing right in front of you
Yes, it's me
What you doing?
Did you think you would see me ruin?
After all the shit that I've been through

I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose
I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose



Gonna see your mistake, let it out in the open
And if you wanna play, let's get this rolling

Damn frustrating that you think I could never make it
Look who's standing right in front of you
Yes, it's me
What you doing?
Did you think you would see me ruin?
After all the shit that I've been through

I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose
I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose

Damn frustrating that you think I could never make it
Look who's standing right in front of you
Damn frustrating that you think I could never make it
Look who's standing right in front of you



I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose
I'm a soul survivor, I made it through the fire
I started with nothing, I've got nothing to lose
I'm a soul survivor, I made it through the fire

Lélek túlélő

Magyar dalszöveg
Hét hosszú éve harcolok a figyelmedért
Manipulált vagyok a félelem, és a félrevezetés által
A csúnya láncokba burkolózva megesküdtél,hogy felemelsz a mennybe
Semmi mást, csak fájdalmat hoztam, ez volt a szándékod?

Olyan frusztráló,hogy azt hiszed sosem tudtam megcsinálni
Nézd, ki áll előtted
Igen, én vagyok
Mit csinálsz?
Azt gondolod,hogy tönkre tehetsz engem?
Miután minden szaron keresztül menetem

Lélek túlélő vagyok, túlléptem
Semmivel kezdtem, nincs semmit elveszítenem
Lélek túlélő vagyok, túlléptem
Semmivel kezdtem, nincs semmit elveszítenem

Látni fogod a hibáidat, hagyd kint a szabadban
ÉS ha játszani akarsz, lássuk azt a gurulást

Olyan frusztráló,hogy azt hiszed sosem tudtam megcsinálni
Nézd, ki áll előtted
Igen, én vagyok
Mit csinálsz?
Azt gondolod,hogy tönkre teheszt engem?
Miután minden szaron keresztül menetem

Lélek túlélő vagyok, túlléptem
Semmivel kezdtem, nincs semmit elveszítenem
Lélek túlélő vagyok, túlléptem
Semmivel kezdtem, nincs semmit elveszítenem

Olyan frusztráló,hogy azt hiszed sosem tudtam megcsinálni
Nézd, ki áll előtted
Olyan frusztráló,hogy azt hiszed sosem tudtam megcsinálni
Nézd, ki áll előtted


Lélek túlélő vagyok, túlléptem
Semmivel kezdtem, nincs semmit elveszítenem
Lélek túlélő vagyok, túlléptem
Semmivel kezdtem, nincs semmit elveszítenem
Lélek túlélő vagyok, túlléptem
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek