Riton x Nightcrawlers ft. Mufasa & Hypeman (Dopamine Re-edit) - Friday (2021)

Friday

Angol dalszöveg
Mufasa
Hmm?
You know we finally here, right?
Where are we?
It's Friday then
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
Then Saturday, Sunday, what?

It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again... (what)

I thought the hands of time would change me
And I'd be over this by now, yeah
It's been too long since we got crazy
I'm lowkey spinnin' out

I'm countin' down 'til Friday come
I'm gonna, I'ma gonna do too much
Know I'm all in my bag, that's clutch
Feelin' it, feelin' it, feelin' it
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend, on a wave yeah

It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?

Their lives again
Their lives, to pull us
Their lives again

This can't be bad for me 'cause I want more
Wanna feel the bass vibrating through the floor
So keep it playing, I'm on a wave
And I'ma ride it all the way
When it comes like

We want that weekend (again, -gain, again, -gain, -gain)
Weekend (again, -gain, again, -gain, -gain)
We want that weekend (again, -gain, again, -gain, -gain)
Weekend (again, -gain, again, -gain, -gain)
Hey (we want that weekend)

It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again

Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave
Every Friday, Saturday, Sunday
Endless weekend on a wave, yeah
(We want that weekend)

It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what? (We want that weekend)
It's Friday again
It's Saturday, Sunday, what?
It's Friday again, -gain, -gain, -gain

It's Friday then
It's Saturday, Sunday, what?

Péntek

Magyar dalszöveg
Mufasa
Hmm?
Tudod, hogy végre itt vagyunk, igaz?
Hol vagyunk?
Akkor péntek van
Azután szombat, vasárnap, mi?
Újra péntek van
Azután szombat, vasárnap, mi?
Újra péntek van
Azután szombat, vasárnap, mi?

Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi?
Újra péntek van...(mi)

Azt hittem, az idő keze megváltoztat
És ezen túl lennék már, yeah
Túl régóta őrültünk meg
Visszafogottan kipördülök

Visszaszámolok, míg eljön a péntek
Fogok, túl sokat fogok csinálni
Tudd, hogy mind a táskámban vagyok
Érzem, érzem, érzem
Minden péntek, szombat, vasárnap
Végtelen hétvége, hullámon yeah

Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi?
Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi? (akarjuk azt a hétvégét)
Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi? (akarjuk azt a hétvégét)
Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi?

Az életük újra
Az életük, hogy húzzon minket
Az életük újra

Ez nem lehet rossz nekem, mert többet akarok
Szeretném érezni, hogy a basszus vibrál a padlón
Szóval játszd tovább, a hullámon vagy
És végig lovagolom
Amikor jön, mint

Akarjuk azt a hétvégét (újra, -újra, újra, -újra, -újra)
Hétvége (újra, -újra, újra, -újra, -újra)
Akarjuk azt a hétvégét (újra, -újra, újra, -újra, -újra)
Hétvége (újra, -újra, újra, -újra, -újra)
Hé (akarjuk azt a hétvégét)

Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi?
Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi? (akarjuk azt a hétvégét)
Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi?
Újra péntek van

Minden péntek, szombat, vasárnap
Végtelen hétvége a hullámon
Minden péntek, szombat, vasárnap
Végtelen hétvége a hullámon
Minden péntek, szombat, vasárnap
Végtelen hétvége a hullámon
Minden péntek, szombat, vasárnap
Végtelen hétvége a hullámon, yeah
(akarjuk azt a hétvégét)

Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi?
Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi? (akarjuk azt a hétvégét)
Újra péntek van
Szombat, vasárnap, mi?
Újra péntek van, -újra, -újra, -újra

Akkor péntek van
Azután szombat, vasárnap, mi?
Villővagyok
Fordította: Villővagyok

Ajánlott dalszövegek