Robert DeLong - Favorite Color Is Blue (2018)

Favorite Color Is Blue

Angol dalszöveg
Locked up, naked with socks
I'm watching the phone ring
It's making me angry
It's making me mad

Maxed out, minimum wage
My brain is a time bomb
I'm saying goodbye, Mom
I'll see you again

Striking a pose
Smiling in photos without any reason
With people that I'll never know
I'm outta control, living a fictional prose
I took an oath, it's killing me though
'Cause I don't believe in the things that I do

And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite

Roped up, rat in a cage
I'm having a breakdown
Drinking at a playground, tequila for one
Too short, walking the streets, I'm hating my haircut
You say that you're here, but
You live on the Sun

Burning a kite
I'm at a funeral, nothing unusual
Baby, I do what I like
Looking to fight, smoking a blunt and a pipe
Taking a bite, worm in the apple
I knew what would happen, 'cause honey the vermin survive
Swerve to the side, been driving all night

I'm thinking of changing my name, thinking of wrecking a home
'Cause loving and hating are one and the same
And I'm feeling like everyone's feeling alone
I'm just looking for something to soften the blow
A second inside of the truth
I don't see red 'cause

Now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue

And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue
And now my favorite color is blue

A kedvenc színem a kék

Magyar dalszöveg
Be vagyok zárva, meztelenül, csak zokniban
Figyelem, ahogy csörög a telefon
Feldühít
Megőrjít

Lenullázott a minimálbér
Az agyam egy időzített bomba
Elbúcsúzom, Anyu
Később még találkozunk

Pózolok
Minden ok nélkül mosolygok a fényképeken
Emberekkel, akiket sosem fogok megismerni
Irányíthatatlan vagyok, egy kitalált prózában élek
Letettem egy esküt, ami megöl
Mert nem hiszek a dolgokban, amiket teszek

És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvencem

Meg vagyok kötözve, patkány egy ketrecben
Összeroppanok
Tequilát iszok egy játszótéren
Túl rövid, járok az utcákon, utálom a frizurámat
Azt mondod, hogy itt vagy, de
A Napon élsz

Elégetek egy papírsárkányt
Egy temetésen vagyok, semmi különös
Kicsim, azt teszek, amihez kedvem van
Keresem a balhét, egy füves cigit és egy pipát szívok
Harapok egyet, féreg az almában
Tudtam, hogy ez fog történni, mert édes, az élősködők túlélnek
Fordulj oldalra, egész éjjel vezettem

Arra gondolok, hogy megváltoztatom a nevemet, arra gondolok, hogy tönkreteszek egy otthont
Mert szeretni és gyűlölni egy és ugyanaz
És úgy érzem, mintha mindenki egyedül érezné magát
Csak keresek valamit, ami meglágyítja az ütést
Az igazság második belsejét
Nem látok vörösen, mert

Most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék

És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék
És most a kedvenc színem a kék
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek