Royksopp - I had this thing

I had this thing

Angol dalszöveg
I had this thing to call my own
Just one slip and it was gone

A minor flaw and then it fell
I brought this house down on myself

I didn't know just what I'd done
I didn't know just what I'd done

I don't remember anymore what I used to be
Where is the quiet piece of home where I could breathe?

Just like a razor to my soul when I'm alone
Oh, I had this thing to call my own

I'm so confused, I cannot see
This wave of guilt is drowning me

It feels like blood is on my hands
I'd give it all for a second chance

I still don't know just what I've done
I still don't know just what I've done

I don't remember anymore what I used to be
There was a fire burning strong inside of me

Just like the soothing loving warmth of summer sun

Oh, I had this thing to call my own
I had this thing to call my own
I had this thing to call my own

I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go
I never meant to let you go

Van ez a dolgom

Magyar dalszöveg
Van ez a dolgom ami rám vár
Csak egy legyintés és már eltűnt

Egy kisebb hiba ami aztán eltűnt
Én építettem ezt fel

Nem tudom mit tettem
Nem tudom mit tettem

Már nem emlékszem, mi voltam
Hol van a ház csendes része, ahol fellélegezhetek?

Mint egy borotva a lelkemnek, mikor egyedül vagyok
Ezt én csináltam magamnak

Össze vagyok zavarodva, nem látok
Ez a bűntudat megfullaszt engem

Mintha vér lenne a kezeimen
Oda adnám őket egy második esélyért

Még mindig nem tudom mit tettem
Még mindig nem tudom mit tettem

Nem emlékszem ki voltam valójában
Volt egy erős tűz ami bennem égett

Csakúgy, mint a nyári nap nyugtató szerető melegsége

Oh, ez a dolog ami rám vár,
Ez a dolog ami rám vár
Ez a dolog ami rám vár

Soha nem akartalak elengedni
Soha nem akartalak elengedni
Soha nem akartalak elengedni
Soha nem akartalak elengedni
adamkais
Fordította: adamkais

Ajánlott dalszövegek