Magyar Dalszöveg

My mother said I'm too romantic
She said, "You're dancing in the movies"
I almost started to believe her
Then I saw you and I knew
Maybe it's 'cause I got a little bit older
Maybe it's all that I've been through
I'd like to think it's how you lean on my shoulder
And how I see myself with you

I don't say a word
But still you take my breath
And still the things I know
There you go, saving me
From out of the cold

Fire on fire
We're normally careless
With this much desire
Together we're winners
They say that we're out of control
And some say we're sinners
But don't let them ruin
Our beautiful rhythms
'Cause when you unfold me
And tell me you love me
And look in my eyes
You are perfection
My only direction
It's fire on fire, mmm
It's fire on fire

When we fight, we fight like lions
But then we love and feel the truth
We lose our minds in a city of roses
We won't abide by any rules

I don't say a word
But still you take my breath
And still the things I know
There you go, saving me
From out of the cold

Fire on fire
We're normally careless
With this much desire
Together we're winners
They say that we're out of control
And some say we're sinners
But don't let them ruin
Our beautiful rhythms
'Cause when you unfold me
And tell me you love me
And look in my eyes
You are perfection
My only direction
It's fire on fire
Ooh
It's fire on fire

Fire on fire
We're normally careless
With this much desire
Together we're winners
They say that we're out of control
And some say we're sinners
But don't let them ruin
Our beautiful rhythms

Fire on fire
We're normally careless
With this much desire
Together we're winners
They say that we're out of control
And some say we're sinners
But don't let them ruin
Our beautiful rhythms
'Cause when you unfold me
And tell me you love me
And look in my eyes
You are perfection
My only direction
Fire on fire

You are perfection
My only direction
It's fire on fire

Anyám azt mondta túl romantikus vagyok
Azt mondta "A filmekben élsz"
Már majdnem elhittem neki
Aztán megláttalak téged és tudtam
Talán azért, mert kicsit megöregedtem már
Talán azért, amin keresztülmentem
Szeretném azt gondolni, milyen ahogy a vállamra hajtod a fejed
És hogyan látom magam veled

Ne mondj semmit,
De még mindig te veszed a lélegzetem
És még mindig tudod azokat, amiket én
Itt vagy, megmentesz
A kinti hidegtől

Tűz a tűzön
Általában gondtalanok vagyunk
Ennyi vággyal
Együtt győztesek vagyunk
Azt mondják elvesztettük az irányítást,
Néhányan pedig azt hiszik bűnösök vagyunk
De ne hagyjuk, hogy tönkretegyék
A gyönyörű ritmusunkat
Mert amikor kinyílok neked
És azt mondod szeretsz
És a szemeimbe nézel
Te vagy a tökéletesség,
Az egyedüli utam
Tűz a tűzön, mmm
Tűz a tűzön

Amikor harcolunk, oroszlánokként tesszük,
De amikor szeretünk és az igazat érezzük
Elvesztjük az eszünket egy rózsákkal teli városban
Nem fogunk elviselni egyetlen szabályt sem

Ne mondj semmit,
De még mindig te veszed a lélegzetem
És még mindig tudod azokat, amiket én
Itt vagy, megmentesz
A kinti hidegtől

Tűz a tűzön
Általában gondtalanok vagyunk
Ennyi vággyal
Együtt győztesek vagyunk
Azt mondják elvesztettük az irányítást,
Néhányan pedig azt hiszik bűnösök vagyunk
De ne hagyjuk, hogy tönkretegyék
A gyönyörű ritmusunkat
Mert amikor kinyílok neked
És azt mondod szeretsz
És a szemeimbe nézel
Te vagy a tökéletesség,
Az egyedüli utam
Tűz a tűzön
Ohh
Tűz a tűzön

Tűz a tűzön
Általában gondtalanok vagyunk
Ennyi vággyal
Együtt győztesek vagyunk
Azt mondják elvesztettük az irányítást,
Néhányan pedig azt hiszik bűnösök vagyunk
De ne hagyjuk, hogy tönkretegyék
A gyönyörű ritmusunkat

Tűz a tűzön
Általában gondtalanok vagyunk
Ennyi vággyal
Együtt győztesek vagyunk
Azt mondják elvesztettük az irányítást,
Néhányan pedig azt hiszik bűnösök vagyunk
De ne hagyjuk, hogy tönkretegyék
A gyönyörű ritmusunkat
Mert amikor kinyílok neked
És azt mondod szeretsz
És a szemeimbe nézel
Te vagy a tökéletesség,
Az egyedüli utam
Tűz a tűzön

Te vagy a tökéletesség,
Az egyedüli utam
Tűz a tűzön