Sam Smith - Good thing (2014)

Good thing

Angol dalszöveg
I had a dream I was mugged outside your house
I had a dream in a panic you came running out
For a moment you were sure I'd die on you
For a moment I believed you loved me too
But life is never like this, and you were never strong

Too much of a good thing, won't be good for long.
Although you made my heart sing
To stay with you would be wrong
Too much of a good thing, won't be good anymore.
Watch where I tread before I fall

We talk maybe twenty times a day
And still I never say what I want to say
I thought I wouldn't need to
I guess I read you wrong

Too much of a good thing, won't be good for long.
Although you made my heart sing
To stay with you would be wrong
Too much of a good thing, won't be good anymore.
Watch where I tread before I fall

You refuse to see this, don't see it anymore
I have made the decision, not to answer your calls
Cos I put everything out there and I got
Nothing at all

Too much of a good thing isn't good and you know
I watch where I walk before I fall
Before I fall

Jó dolog

Magyar dalszöveg
Volt egy álmom, ki voltam semmizve a házadon kívül
Volt egy álmom, pánikolva jöttél kifutva
Egy pillanatra azt hitted, meghaltam
Egy pillanatra elhittem, szerettél
De az élet sosem volt ilyen, és te sosem voltál erős

Túl sok egy jó dologból nem lesz sokáig jó
Bár megdaloltattad a szívem
Veled maradni rossz lenne
Túl sok egy jó dologból nem lesz többé jó
Nézd, hol állok, mielőtt leesek

Talán 20 alkalommal beszélünk egy nap
És még mindig nem mondtam el, amit akartam
Azt hittem, nem kell
Azt hiszem, félreértettelek

Túl sok egy jó dologból nem lesz sokáig jó
Bár megdaloltattad a szívem
Veled maradni rossz lenne
Túl sok egy jó dologból nem lesz többé jó
Nézd, hol állok, mielőtt leesek

Megtagadtad, hogy lásd, többé nem fogod
Tettem egy döntést: nem válaszolni a hívásaidra
Mert mindent odaadtam, és
Nem kaptam egyáltalán semmit

Túl sok egy jó dologból nem jó és tudod
Nézem, hol sétálok, mielőtt leesek
Mielőtt leesek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek