Sam Smith - I've told you now (2014)

I've told you now

Angol dalszöveg
You know what I mean
It's like walking in the heat all day with no water
It's like waiting for a friend
Watching everybody else meet theirs on that corner
Or losing in an argument
Although you're right, can't get your thoughts in order

Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain

But what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now

You know what I mean
Although I try my best, I still let down the team
You're everything I want,
Why should I resist when you are there for me?

Should I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain

But what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now

I've told you now
And I've told you now!
And I've told you now!

Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain

So what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
What the hell
Why do you think I come 'round here on my own will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now

Most elmondtam neked

Magyar dalszöveg
Tudod, mire gondolok
Ez olyan, mint víz nélkül sétálni a hőségben egész nap
Ez olyan, mint várni egy barátra
Nézni, ahogy mindenki más találkozik az övével azon a sarkon
Vagy veszíteni egy vitában
Bár igazad van, nem értem meg a gondolataidat

Még mindig tartózkodom
A beszélgetéstől veled, beszélni
Nagyon jól ismersz
Nem tudom megmagyarázni

De mi a fene
Miért gondolod, hogy szabad akaratomból jöttem ide?
Pazarolni az értékes időmet
Az igazság kiderül
És én
Én most elmondtam neked

Tudod, mire gondolok
Bár a legjobban próbálkozom, mégis elhagyom a csapatot
Te vagy minden, amit akarok
Miért kellene ellenállnom, ha itt vagy nekem?

Tartózkodnom kellene
A beszélgetéstől veled, beszélni
Nagyon jól ismersz
Nem tudom megmagyarázni

De mi a fene
Miért gondolod, hogy szabad akaratomból jöttem ide?
Pazarolni az értékes időmet
Az igazság kiderül
És én
Én most elmondtam neked

Én most elmondtam neked
És én most elmondtam neked
És én most elmondtam neked

Még mindig tartózkodom
A beszélgetéstől veled, beszélni
Nagyon jól ismersz
Nem tudom megmagyarázni

De mi a fene
Miért gondolod, hogy szabad akaratomból jöttem ide?
Pazarolni az értékes időmet
Az igazság kiderül
És én
Én most elmondtam neked
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek