Samira - Ő volt az (1996)

Ő volt az

Angol dalszöveg
It's Saturday and I'm ready to swing
Hey mister D. J. come on, let the girl sing
Do some funky songs, put some nice melodies
We wanna boogy down| and have a lot of fun /6; 6

It was him
He looked so fine
It was him
He blowed my mind
You got the special something that i like
I got to have it day and night

Monday morning and I got to go to school
It's a new class and I seat there like a fool
I don't know anyone /6
But baby hold on
He seats right next to me
And I could not belive

It was him

Magyar dalszöveg
Szombat van, és táncra kész vagyunk
Hé DJ, gyerünk, énekelni fogunk
Tedd be a zenét, a jó kis muzsikát
Ma táncolni fogunk, és a plafon jön ránk

Ő volt az
Jóképű volt
Ő volt az
Felbolygatott
Látom benned azt, amit kedvelek
Éjjel-nappal bennem rezeg

Hétfő reggel, várom már az iskolát
Egy új osztály, úgy ültem ott, mint egy szamár
Nem ismer senki sem
De várj egy percet
Itt ül a jobbomon
Nem jutok szavakhoz
Neptune
Fordította: Neptune
A dal NEM tükörfordítás, énekelhető verzióban van lefordítva.
__
Samira egy német eurodance énekes, ám kevésbé ismert. 'Legismertebb' albuma a 'The rain', amit 1996-ban dobtak ki.
Remélem, jól fogjátok fogadni a beküldésemet.
UI.: Ez az első fordításom

Ajánlott dalszövegek