Sasha Sloan - Faking It (2018)

Faking It

Angol dalszöveg
(I’m way too good at)
Saying I love you
Like I believe it
(I’m way too good at)
Staying up all night
Keeping a secret
(I’m way too good at)
Turning my phone off
Whenever you call me
Only say that I want you
Cause it’s what I’m used to

(I know, I know)
I should leave
(Should I let go?)
But I can’t
It’s like I’m
standing at the bottom of a hole
With the shovel in my hand

I’m way too good at faking it
I’m way too good at making it look like
I don’t want nobody else
I even started fooling myself
I’m way too good at

Being a zombie
when we’re in the bedroom
(I’m way too good at)
Doing the things I
don’t really want to

(I know, I know)
I should leave
(Should I let go?)
But I can’t
It’s like I’m
standing at the bottom of a hole
With the shovel in my hand

I’m way too good at faking it
I’m way too good at making it look like
I don’t want nobody else
I even started fooling myself
I’m way too good at faking it
I’m way too good at making it look like
I don’t want nobody else
I even started fooling myself
Cause I’m way too good at faking it

I’m way too good at making it look like
I love you
Making it look like
I want to
Be here when I’m already gone
I should have told you all along
But you’re not the one
Babe, I’m already done

I’m just way too good at faking it
I’m way too good at making it look like
I don’t want nobody else
I even started fooling myself
I’m way too good at faking it
I’m way too good at making it look like
I don’t want nobody else
I even started fooling myself

Cause I’m way too good at faking it
I’m way too good at making it look like
I don’t want nobody else
I even started fooling myself
Cause I’m way too good at faking it
(I’m way too good at)

Színleljem

Magyar dalszöveg
(Túl jó vagyok abban, hogy)
Mondjam, hogy szeretlek
Mintha elhinném
(Túl jó vagyok abban, hogy)
Fennmaradjak egész este
Megtartsak egy titkot
(Túl jó vagyok abban, hogy)
Kikapcsoljam a telefonom
Bármikor amikor hívsz
Csak annyit mondok, hogy akarlak
Mert ez az amit megszoktam

(Tudom, tudom)
El kéne mennem
(El kéne engednem?)
De nem tudok
Ez olyan mintha
Egy gödör alján állnék
Egy lapáttal a kezemben

Túl jó vagyok abban, hogy színleljem
Túl jó vagyok abban, hogy fenntartsam a látszatot
Hogy nem akarok senki mást
Már én is elkezdem becsapni magam
Túl jó vagyok ebben

Egy zombi voltam
Amikor a hálószobában voltunk
(Túl jó vagyok abban, hogy)
Csináljam azokat a dolgokat
Amiket nem nagyon akarok

(Tudom, tudom)
El kéne mennem
(El kéne engednem?)
De nem tudok
Ez olyan mintha
Egy gödör alján állnék
Egy lapáttal a kezemben

Túl jó vagyok abban, hogy színleljem
Túl jó vagyok abban, hogy fenntartsam a látszatot
Hogy nem akarok senki mást
Már én is elkezdem becsapni magam
Túl jó vagyok abban, hogy színleljem
Túl jó vagyok abban, hogy fenntartsam a látszatot
Hogy nem akarok senki mást
Már én is elkezdem becsapni magam
Mert túl jó vagyok abban, hogy színleljem

Túl jó vagyok abban, hogy fenntartsam a látszatot
Hogy szeretlek
Fenntartsam a látszatot
Hogy akarjak
Itt lenni, amikor már elmentem
El kellett volna mondanom neked mindvégig
De nem te vagy az egyetlen
Bébi, én már végeztem

Csak túl jó vagyok abban, hogy színleljem
Túl jó vagyok abban, hogy fenntartsam a látszatot
Hogy nem akarok senki mást
Már én is elkezdem becsapni magam
Túl jó vagyok abban, hogy színleljem
Túl jó vagyok abban, hogy fenntartsam a látszatot
Hogy nem akarok senki mást
Már én is elkezdem becsapni magam

Mert túl jó vagyok abban, hogy színleljem
Túl jó vagyok abban, hogy fenntartsam a látszatot
Hogy nem akarok senki mást
Már én is elkezdem becsapni magam
Mert túl jó vagyok abban, hogy színleljem
(Túl jó vagyok ebben)
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek