Sasha Sloan - Normal (2018)

Normal

Angol dalszöveg
Think I drank too much again
Looks like fun, but it's pretend
Why do I try to fit in
When I just wanna go home
And I know this isn't like me
I just want people to like me
Got my glass up in the air
And I act like I don't care
And I take some, but I shouldn't
And I say things that I wouldn't
And I'm just part of the crowd
But I feel better now
Keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night
Keep on kissing that guy that's not my type
I just wanna feel normal for the night
I should go, it's getting late
But I'ma keep on dancing 'til I feel okay
So keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night
Taking pictures in the dark
Smoke it up 'til I can't talk
Fooled myself, almost forgot
That I just wanna go home (I just wanna go home)
And I know this isn't like me
I just want people to like me
Got my glass up in the air
And I act like I don't care
And I take some, but I shouldn't
And I say things that I wouldn't
And I'm just part of the crowd
But I feel better now, so
Keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night
Keep on kissing that guy that's not my type
I just wanna feel normal for the night
I should go, it's getting late
But I'ma keep on dancing 'til I feel okay
So keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night
I just wanna feel normal for the night
I just wanna feel normal
So keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night
Keep on kissing that guy that's not my type
I just wanna feel normal for the night
I should go, it's getting late
But I'ma keep on dancing 'til I feel okay
So keep on playing that song that I don't like
I just wanna feel normal for the night

Normális

Magyar dalszöveg
Szerintem megint túl sokat ittam,
Szórakozásnak tűnik, de ez csak a látszat.
Miért is próbálok beilleszkedni,
Mikor csak haza akarok menni.

Tudom, ez nem én vagyok,
Csak azt szeretném, hogy az emberek kedveljenek.
Üvegem a levegőbe kapom
És úgy teszek, mintha nem érdekelne
És elveszek egy keveset, amit tudom, hogy nem kéne
És mondok dolgokat, amiket egyébként nem mondanék
És én csak egy része vagyok a tömegnek, de jobban érzem most magam, szóval

Folytatom annak a dalnak a lejátszását, melyet nem is szeretek,
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.
Csókolózom azzal a sráccal, aki nem is az én mintaképem.
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.
Mennem kéne, kezd későre járni,
De addig folytatom a táncot, ameddig rendben nem érzem magam.
Szóval, csak folytasd annak a dalnak a lejátszását, melyet nem is szeretek,
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.

Képeket készitek a sötétben,
Addig dohányzok, ameddig nem tudok már megszólalni,
Bolondot csináltam magamból, majdnem elfelejtettem,
Én csak haza akarok menni. >haza akarok menni>

Tudom, ez nem én vagyok,
Csak azt szeretném, hogy az emberek kedveljenek.
Üvegem a levegőbe kapom
És úgy teszek, mintha nem érdekelne
És elveszek egy keveset, amit tudom, hogy nem kéne
És mondok dolgokat, amiket egyébként nem mondanék
És én csak egy része vagyok a tömegnek, de jobban érzem most magam, szóval

Folytatom annak a dalnak a lejátszását, melyet nem is szeretek,
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.
Csókolózom azzal a sráccal, aki nem is az én mintaképem.
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.
Mennem kéne, kezd későre járni,
De addig folytatom a táncot, ameddig rendben nem érzem magam.
Szóval, csak folytasd annak a dalnak a lejátszását, melyet nem is szeretek,
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.

Csak normálisnak akarom magam érezni az este.
Csak normálisnak akarom magam érezni.

Folytatom annak a dalnak a lejátszását, melyet nem is szeretek,
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.
Csókolózom azzal a sráccal, aki nem is az én mintaképem.
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.
Mennem kéne, kezd későre járni,
De addig folytatom a táncot, ameddig rendben nem érzem magam.
Szóval, csak folytasd annak a dalnak a lejátszását, melyet nem is szeretek,
Csak normálisnak akarom magam érezni az este.
Dzsidzsi
Fordította: Dzsidzsi

Ajánlott dalszövegek