Scott Helman - Sweet Tooth (2014)

Sweet Tooth

Angol dalszöveg
You know I gotta have it
Whoa, oh, oh
So I ruffle through the cabinet
With a crooked moan
Kinda queasy on the red ones
So I took all of the blue ones
Feeling hotter than a glue gun
I said "Let's go, go, go"

I hold hands with cosmic entities
I'll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah

I'm a savage in a basement
Whoa, oh, oh
I'm fighting with a tchotchke
In a stranger's home
I'm way over the street line
Roaring like a feline
Still coming up the incline
Saying "More, more, more"

I hold hands with cosmic entities
I'll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah

When will they realize
Guy with the crazy eyes
Never had an invite?
Kick me out, I don't mind
Helicopter by the stop sign
Pretending that it's a strobe light
Kick me out, I'm not phased
I'm on another plane

I hold hands with cosmic entities
I'll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah

I can never find a refuge
Yeah, I'm always on a sweet tooth
Maybe I'm a little cuckoo
'Cause I've always had a sweet tooth

Édesszájú

Magyar dalszöveg
Tudod, meg fogom szerezni
Whoa, oh, oh
Hát feltúrom a kisszekrényt
Egy ferde nyögéssel
Eléggé émelygek a pirosoktól
Szóval bevettem az összes kéket
Forróbb érzés, mint egy ragasztópisztoly
Azt mondtam, "Gyerünk, gyerünk, gyerünk"

Kozmikus lényeket fogok kézen
Ki fogom húzni ezt a csövet, ha úgy tartja kedvem
Ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Yeah, ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Kihasználom a lehetőségeimet
Néhány összetört szív, zsibbadt üregek
Ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Yeah, ilyen édesszájú vagyok, kicsim, yeah

Egy barbár vagyok egy pincében
Whoa, oh, oh
Egy csecsebecsével harcolok
Egy idegen otthonában
Messze túl vagyok az utcafronton
Üvöltök, mint egy sakál
Mégis feljövök a lejtőn
Azt mondom, "Még, még, még"

Kozmikus lényeket fogok kézen
Ki fogom húzni ezt a csövet, ha úgy tartja kedvem
Ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Yeah, ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Kihasználom a lehetőségeimet
Néhány összetört szív, zsibbadt üregek
Ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Yeah, ilyen édesszájú vagyok, kicsim, yeah

Mikor fognak rájönni
Hogy az őrült szemű pasit
Sosem hívták meg?
Rúgj ki, nem bánom
Helikopter a stoptáblánál
Stroboszkópnak tetteti magát
Rúgj ki, nem inogtam meg
Egy másik gépen vagyok

Kozmikus lényeket fogok kézen
Ki fogom húzni ezt a csövet, ha úgy tartja kedvem
Ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Yeah, ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Kihasználom a lehetőségeimet
Néhány összetört szív, zsibbadt üregek
Ilyen édesszájú vagyok, kicsim
Yeah, ilyen édesszájú vagyok, kicsim, yeah

Sosem találhatok menedéket
Yeah, mindig édesszájú leszek
Talán egy kicsit dilis vagyok
Mert mindig édesszájú voltam
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek