Selena Gomez - Me & My Girls (2015)

Me & My Girls

Angol dalszöveg
Drop down on a desert ride
Just outside the 95
Never felt more, more alive
I got my chicas by my side

And if we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
But you don't understand
I don't need a man

Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls

The night is dark but the moon is bright
We're staring at this summer night
Tan skin looks damn good in white
Stripping down by the Hollywood sign

And if we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
But you don't understand
I don't need a man

Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls

I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's
Me and my girls, me and my girls
You can look, but don't touch
I'm not here to hook up
I'm just here to turn up
Tonight is just us

Me and my girls
Tonight
Me and my girls
Me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls

Én és a barátnőim

Magyar dalszöveg
Kiestünk egy sivatagi utazásra
95*-ös úton vagyunk
Sosem éreztem magam elevenebbnek
Itt vannak velem a barátnőim

Ha valamit akarunk, megszerezzük
Ha pénz kell, csinálunk
Senki sem fogja tudni, ha hamisítjuk
Szereted nézni, mikor rázzuk
Tudom, hogy szomjassá teszünk
A legrosszabb úton is meg akarsz szerezni minket
De nem érted meg, hogy
Nincs szükségem férfira

Én és a barátnőim, én és a barátnőim
Én és a barátnőim, én és a, én és a, én és a barátnőim
Én és a barátnőim, én és a barátnőim
Ne pimaszkodj velünk
Én és a barátnőim
Én és a barátnőim

Az éjszaka sötét, de a hold világos
Minket bámulnak egész éjszaka
A barna bőrünk eszméletlen jól néz ki fehér színben
A Hollywood felirat levetkőztet minket

Ha valamit akarunk, megszerezzük
Ha pénz kell, csinálunk
Senki sem fogja tudni, ha hamisítjuk
Szereted nézni, mikor rázzuk
Tudom, hogy szomjassá teszünk
A legrosszabb úton is meg akarsz szerezni minket
De nem érted meg, hogy
Nincs szükségem férfira

Én és a barátnőim, én és a barátnőim
Én és a barátnőim, én és a, én és a, én és a barátnőim
Én és a barátnőim, én és a barátnőim
Ne pimaszkodj velünk
Én és a barátnőim
Én és a barátnőim

Azzal megyek haza, akivel jöttem
És az nem te leszel
Azzal megyek haza, akivel jöttem
És az nem te leszel
Azzal megyek haza, akivel jöttem
És az nem te leszel
Azzal megyek haza, akivel jöttem
És akivel hazamegyek, az
A barátnőim és én, barátnőim és én
Nézhetsz minket, de nem érinthetsz meg
Nem azért vagyok itt, hogy egy éjszakás kalandba keveredjek
Mai este csak...

Én és a barátnőim
Ma este
Én és a barátnőim
Én és a barátnőim
Ne pimaszkodj velünk
Én és a barátnőim
zlessed14
Fordította: zlessed14
*95-ős út: több államot érintő út: Boston, New York, Philadelphia, Baltimore, Washington DC, Fayetteville, Savannah, Jacksonville és Miami

Ajánlott dalszövegek