Semblant - Daydream Tragedy (2020)

Daydream Tragedy

Angol dalszöveg
Digging for relief in a downward spiral
An immoral trial to confront our grief
A stitch comes undone with the passing hour
Myriad of flowers coming one by one

Growing disbelief in a time of sorrow
The dreaded morrow refuses to be brief
A memory comes undone with the passing hour
Myriad of flowers crying one by one

Can't endure the pain
The neverending rain that wipes all tears
Can't endure the pain
The everlasting stain that never clears

Let me hear you singing one more time
Before the dream is over
Before my world collides
Let me hear you singing one more time
Before my eyes are open wide
As the dream just dies

As the mourning ends, hoping for salvation
There's no damnation, no need for amends
A heart comes undone with the passing hour
Myriad of flowers dying one by one

Can't endure the pain
The neverending rain that wipes all tears
Can't endure the pain
The everlasting stain that never clears

Let me hear you singing one more time
Before the dream is over
Before my world collides
Let me hear you singing one more time
Before my eyes are open wide
As the dream just

Let me hear you singing one more time
Before the dream is over
Before my world collides
Let me hear you singing one more time
Before my eyes are open wide
As the dream just dies

Az Ábrándozás Tragédiája

Magyar dalszöveg
A megkönnyebbülésért kaparászunk egy lefelé tartó spirálban
Ez egy erkölcstelen próba a nyomorúságunk ellen
Órák elteltével egy öltés felszakad
Virágok miriádjai bújnak elő egyenként

A bánat idején növekszik a hitetlenség
A rettegett holnap nem akar rövidebb lenni
Órák elteltével egy emlék felszakad
Virágok miriádjai fakadnak sírva egyenként

Nem tudom elviselni a kínt
A végtelen eső, mely minden könnyet lemos
Nem tudom elviselni a kínt
Az örökös mocsok, mely sosem tisztul meg

Hadd halljam újra, ahogy énekelsz,
Mielőtt még az álom véget ér
Mielőtt még a világom széthullik
Hadd halljam újra, ahogy énekelsz,
Mielőtt a szemeim tágra nyílnak
És az álom köddé foszlik

Ahogy véget ér a kesergés, az üdvösségben reménykedünk
Nincs kárhozat, hát jóvátételre sincs szükség
Órák elteltével egy szív felszakad
Virágok miriádjai száradnak ki egyenként

Nem tudom elviselni a kínt
A végtelen eső, mely minden könnyet lemos
Nem tudom elviselni a kínt
Az örökös mocsok, mely sosem tisztul meg

Hadd halljam újra, ahogy énekelsz,
Mielőtt még az álom véget ér
Mielőtt még a világom széthullik
Hadd halljam újra, ahogy énekelsz,
Mielőtt a szemeim tágra nyílnak
És az álom köddé foszlik

Hadd halljam újra, ahogy énekelsz,
Mielőtt még az álom véget ér
Mielőtt még a világom széthullik
Hadd halljam újra, ahogy énekelsz,
Mielőtt a szemeim tágra nyílnak
És az álom köddé foszlik
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek