Shameka Dwight - Love Affair (2022)

Love Affair

Angol dalszöveg
If there's an ounce of love I have for you left
I hope it dries with these tears on my chest
All your lies went through my mind
The things you said you'd never do
Now I'd rather die than deal with memories of you

They didn't tell me love would hurt this much
I gave you all I had, but you left it all
We were dreaming, now our nights are filled with terror
This violent thing cannot be a love affair
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

You controlled my heart with one look in your eyes
I fell from who I was to be the girl you liked
Somehow I knew this would end
But didn't think it hurt like hell
Now I'm standing here
Wishing you would make your bed, but

They didn't tell me love would hurt this much
I gave you all I had, but you left it all
We were dreaming, now our nights are filled with terror
This violent thing cannot be a love affair

Oh, I'm still shaken
By your betrayal
Next time I love
You won't be there

Oh, I'm still shaken
By your betrayal
Next time I love
You won't be there

They didn't tell me love would hurt this much
I gave you all I had, but you left it all
We were dreaming, now our nights are filled with terror
This violent thing cannot be a love affair

We were dreaming, now our nights are filled with terror
This violent thing cannot be a love affair

Szerelmi viszony

Magyar dalszöveg
Ha egy csipetnyi szerelem is maradt abból, amit irántad érzek
Remélem, felszárad ezekkel a könnyekkel a mellkasomon
Az összes hazugságod átszaladt a fejemen
Minden, amikről azt mondtad, sosem fogod megtenni
Most inkább meghalnék, minthogy az emlékeiddel foglalkozzak

Nem mondták, hogy a szerelem ennyire fájni fog
Neked adtam mindenemet, de te mindet elhagytad
Álmodtunk, most az éjjeleink tele vannak rettenettel
Ez az erőszakos dolog nem lehet egy szerelmi viszony
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Irányítottad a szívemet egy szempillantásoddal
Eltávolodtam attól, aki voltam, hogy a lány legyek, akit kedvelsz
Valahogy tudtam, hogy véget fog érni
De nem hittem, hogy ilyen pokolian fáj
Most itt állok
Bárcsak megvetnéd az ágyad, de

Nem mondták, hogy a szerelem ennyire fájni fog
Neked adtam mindenemet, de te mindet elhagytad
Álmodtunk, most az éjjeleink tele vannak rettenettel
Ez az erőszakos dolog nem lehet egy szerelmi viszony

Oh, még mindig megráz
Az árulásod
Mikor legközelebb szeretni fogok
Nem leszel ott

Oh, még mindig megráz
Az árulásod
Mikor legközelebb szeretni fogok
Nem leszel ott

Nem mondták, hogy a szerelem ennyire fájni fog
Neked adtam mindenemet, de te mindet elhagytad
Álmodtunk, most az éjjeleink tele vannak rettenettel
Ez az erőszakos dolog nem lehet egy szerelmi viszony

Álmodtunk, most az éjjeleink tele vannak rettenettel
Ez az erőszakos dolog nem lehet egy szerelmi viszony
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek