Magyar Dalszöveg

Day after day,
I will walk, and I wall play
But the day after today,
I will stop and I will start

I've given you a decision to make
Things to lose,
Things to take
Just as she's about ready to cut it up
She says: " Wait a minute,
Honey, I'mma add it up!"
Add it up, Add it up,
Wait a minute, Honey, I'mma add it up

Day after day,
I get angry and I will say
That the day is in my sight
When I'll take a bow
And say goodnight

Oh, mama, mama, mama-mo-ma-mum
Take a look now at what your boy has done
He's walking around
Like he's number one
Went downtown and you got him
a gun

So don't you shoot that thing at me
Don't you shoot that thing at me
You know that you got my sympathy
But don't shoot, shoot that thing at me

Day after day,
I get angry and I will say
That the day is in my sight
When I'll take a bow,
And say goodnight

Add it up, Add it up,
Wait a minute, Honey, I'mma add it up

Nap, nap után
Sétálni fogok és játszani fogok
De a nap, a mai nap után
Meg fogok állni és el fogok indulni

Neked adtam egy döntést, amit meg kell hoznod
Dolgok, melyek elvesznek,
Dolgok, melyeket elvesznek
Ahogy ő kész van felvágni
Azt mondja: "Várj egy picit,
Édes, feladom!"
Feladom, Feladom,
Várj egy picit, Édes, feladom

Nap, nap után
Mérges leszek és beszélni fogok
Az a nap a szemem előtt van
Mikor előveszek majd egy íjat
És azt mondom, jó éjt

Ó, mama, mama, mama-mo-ma-mum
Nézd meg most, mit tett a fiad
Úgy sétálgat,
Mintha első számú lenne
A belvárosba ment, és te adtál neki
egy pisztolyt

Szóval ne lőj le azzal a dologgal
Ne lőj le azzal a dologgal
Tudod, hogy megkaptad a szimpátiám
De ne lőj, lőj le azzal a dologgal

Nap, nap után
Mérges leszek és beszélni fogok
Az a nap a szemem előtt van
Mikor előveszek majd egy íjat
És azt mondom, jó éjt

Feladom, Feladom
Várj egy picit, Édes, feladom