Shawn Mendes - Love Me Or Leave Me (2019)

Love Me Or Leave Me

Angol dalszöveg
Can I open my mouth and let the words come slipping out?
Show you the side of me that I haven’t figured out?
And I want you to know all the things that I think about
Can I let it out?

Cause I want you to be there
Yeah, I want you to be there

If I told you my secrets and I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

If I told you my thoughts and showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me

Could we talk through the night if I told you I never sleep?
Could you be the air in my lungs when I can’t breathe?
And sometimes I’m not quite as drunk as I wanna be
Umm
So I want you to be there, be there, be there

If I told you my secrets and I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

If I told you my thoughts and showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me

So much of me I wanna let go
So many things I need you to know
So much of me I wanna let go, ohh
So much of me I wanna let go
So many things I need you to know
So much of me I wanna let go, ohh ohh

If I told you my secrets and I showed you my weakness
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

If I told you my thoughts and showed you all of my scars
Would you love me or leave me?
Tell me, how would you see me?

Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me
Love me or leave me

Szeress vagy hagyj el

Magyar dalszöveg
Ki tudom nyitni a szám és a szavakat kiengedni rajta?
Megmutassam azt az oldalom ami kiszámíthatatlan?
És azt akarom, hogy az összes dolgot tudd amit gondolok.
Ki tudom engedni?

Mert azt akarom, hogy ott légy.
Igen azt akarom, hogy ott légy

Ha elárulnám a titkaim és
megmutatnám a gyengém
Szeretnél vagy elhagynál?
Mondd, miként látnál?

Ha elmondanám a gondolataim és
megmutatnám az összes hegem
Szeretnél vagy elhagynál?
Mondd, miként látnál?

Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el

Át tudnánk beszélni az éjszakát,
ha elmondanám sosem alszom?
Lennél a levegő a tüdőmben
mikor nem tudok lélegezni?
És néha amikor nem vagyok teljesen részeg Umm akarok lenni.
Szóval azt akarom, hogy ott légy, ott légy, ott légy.

Ha elárulnám a titkaim és
megmutatnám a gyengém
Szeretnél vagy elhagynál?
Mondd, miként látnál?

Ha elmondanám a gondolataim és
megmutatnám az összes hegem
Szeretnél vagy elhagynál?
Mondd, miként látnál?

Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el

Annyi mindent magamból el akarok engedni.
Olyan sok minden amit még tudnom kell.
Annyi mindent magamból el akarok engedni ohh.
Annyi mindent magamból el akarok engedni.
Olyan sok minden amit még tudnom kell.
Annyi mindent magamból el akarok engedni ohh ohh.

Ha elárulnám a titkaim és
megmutatnám a gyengém
Szeretnél vagy elhagynál?
Mondd, miként látnál?

Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el
Szeress vagy hagyj el
Szonja1209
Fordította: Szonja1209
Ez a dal egy kiszivárgott Shawn Mendes szám.
Az angol dalszöveg a genius.com oldalról származik a fordítás saját.

Ajánlott dalszövegek