Magyar Dalszöveg

All the leaves are brown and the sky is gray
I've been for a walk on a winter's day
I'd be safe and warm if I was in L.A
California dreamin' on such a winter's day
(2x)

I stopped into a church I passed along the way
Well I got down on my knees and I pretended to pray
You know the preacher liked the cold, he knows I'm gonna stay
California dreamin' on such a winter's day

I'd be safe and warm
(3x)

All the leaves are brown and the sky is gray
I've been for a walk on a winter's day
If I didn't tell her, I could leave today
California dreamin' on such a winter's day
Oh such a winter's day
On such a winter's day

Minden falevél barna és az ég szürke
Egy ilyen téli napon sétálgattam
Szerettem volna biztonságban és melegben lenni, mintha L.A-ben jártam volna
Kalifornia álmodik egy ilyen téli napon
(2x)

Megálltam egy templomnál, végighaladtam az úton
Nos, letérdeltem és úgy tettem, mintha imádkoznék
Tudod, a prédikátor szerette a hideget, tudta, hogy maradni fogok
Kalifornia álmodik egy ilyen téli napon

Szerettem volna biztonságban és melegben lenni
(3x)

Minden falevél barna és az ég szürke
Egy ilyen téli napon sétálgattam
Ha nem mondtam volna el neki, ma elmehetnék
Egy ilyen téli napon
Egy ilyen téli napon