Sia - I'm in here (2010)

I'm in here

Angol dalszöveg
I'm in here
Can anybody see me?
Can anybody help?

I'm in here, a prisoner of history
Can anybody help?

Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me
I need you to hold
All of the sadness I can not
Living inside of me

I'm in here
I'm trying to tell you something
Can anybody help?

I'm in here
I'm calling out but you can't hear
Can anybody help?

Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me
I need you to hold
All of the sadness I can not
Living inside of me

I'm crying out, I'm breaking down,
I am fearing it all,
Stuck inside these walls,
Tell me there is hope for me
Is anybody out there listening?

Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me
I need you to hold
All of the sadness I can not
Living inside of me

Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me
I need you to hold
Living inside of me

I'm in here
Can anybody see me?
Can anybody help?

Itt vagyok bent

Magyar dalszöveg
Itt vagyok bent.
Valaki lát engem?
Segítene valaki?

Itt vagyok bent a múlt rabjaként.
Segítene valaki?

Nem halljátok a kiáltásom?
Eljöttök értem?
Várom, hogy gyertek megmenteni engem.
Szükségem van rátok, hogy segítsetek
féken tartani a bennem lévő szomorúságot
amire én nem vagyok képes.

Itt vagyok bent.
Próbálok közölni veletek valamit.
Segítene valaki?

Itt vagyok bent.
Felkiáltok, de nem hallotok
segítene valaki?

Nem halljátok a kiáltásom?
Eljöttök értem?
Várom, hogy gyertek megmenteni engem.
Szükségem van rátok, hogy segítsetek
féken tartani a bennem lévő szomorúságot
amire én nem vagyok képes.

Felkiáltok, sírásban török ki
Nagyon félek attól, hogy örökre
ezen falak közt ragadok.
Mondjátok, hogy van remény számomra!
Valaki figyel rám?

Nem halljátok a kiáltásom?
Eljöttök értem?
Várom, hogy gyertek megmenteni engem.
Szükségem van rátok, hogy segítsetek
féken tartani a bennem lévő szomorúságot
amire én nem vagyok képes.

Nem halljátok a kiáltásom?
Eljöttök értem?
Várom, hogy gyertek megmenteni engem.
Szükségem van rátok, hogy segítsetek
féken tartani a bennem lévő szomorúságot
amire én nem vagyok képes.

Itt vagyok bent
Valaki lát engem?
Segítene valaki?
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek