Sia - Space Between (2016)

Space Between

Angol dalszöveg
Never ending symptoms in my head
We lay hollow in the emptiness
I'm too tired to push you from the bed

No more fighting, no more fighting
No more fighting for us

Feel the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don't bend or break it
The space between is deafening
The space between is deafening

No one's moving, we lack the courage to
We lay in stalemate, wishing the other would
But we're too tired, we're at the ember's core

No more fighting, there's no more fighting
There's no more fighting for us

Feel the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don't bend or break it
The space between is deafening

No more fighting, we've given up now
Silence has more than worth
Imagination cures loneliness
When you become a prisoner

Feel the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don't bend or break it
The space between is deafening

Távolság közöttünk

Magyar dalszöveg
Sosem múló tünetek a fejemben
Az ürességben fekszünk üregesen
Túl fáradt vagyok, hogy eltoljalak az ágytól

Nincs több küzdés, nincs több küzdés
Nincs több küzdés értünk

Érezd az űrt az ágyunkban
A közöttünk lévő távolság süketítő
Nem hajlítjuk vagy törjük meg
A közöttünk lévő távolság süketítő
A közöttünk lévő távolság süketítő

Senki sem mozog, nincs hozzá bátorságunk
Fekszünk a holtponton, azt kívánjuk, hogy a másik megtegye
De túl fáradtak vagyunk, a parázs magjánál vagyunk

Nincs több küzdés, nincs több küzdés
Nincs több küzdés értünk

Érezd az űrt az ágyunkban
A közöttünk lévő távolság süketítő
Nem hajlítjuk vagy törjük meg
A közöttünk lévő távolság süketítő
A közöttünk lévő távolság süketítő

Nincs több küzdés, feladtuk
A csönd nyert az értékkel szemben
A képzelet begyógyítja a magányt
Amikor rabbá válsz

Érezd az űrt az ágyunkban
A közöttünk lévő távolság süketítő
Nem hajlítjuk vagy törjük meg
A közöttünk lévő távolság süketítő
A közöttünk lévő távolság süketítő
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek