Silvastone ft. BELLSAINT - Full Moon Tonight (2018)

Full Moon Tonight

Angol dalszöveg
What are those footsteps behind you?
What creature lives under your bed?
A ghoul or a creep
And it comes when you sleep
The chill when you wake up the dead

What is that howl from the woods?
The shadows that lurk on the ground?
It's much too late
Just to make your escape
Can't fight it
You can't stop it now

Your heart pounds
Don't turn around

All the ghosts are out
See them dance around
Through the streets
And all over town

Oh today's the day
They come out to play
Don't try to run
You can't get away
So lock up yours doors
And don't go outside
My darling, there's nowhere to hide
Every scream and cry
Feeds their appetite
All because
There's a full moon
A full moon
Tonight

Warlocks
And wizards
And witches
The goblins and reapers come out
They're here to stay
No they won't go away
The undead
Can party all night

All the ghosts are out
See them dance around
Through the streets
And all over town

Oh today's the day
They come out to play
Don't try to run
You can't get away
So lock up yours doors
And don't go outside
My darling, there's nowhere to hide
Every scream and cry
Feeds their appetite
All because
There's a full moon
A full moon

Tonight there's no rest for the wicked
The halloween dance of the dead
It's the party from hell
And you're under their spell
Be careful
And don't lose your head

All the ghosts are out
See them dance around
Through the streets
And all over town

Oh today's the day
They come out to play
Don't try to run
You can't get away
So lock up yours doors
And don't go outside
My darling, there's nowhere to hide
Every scream and cry
Feeds their appetite
All because there's a full moon
A full moon tonight

All because there's a full moon
A full moon tonight

Telihold ma este

Magyar dalszöveg
Mik azok a lépések mögötted?
Milyen lény él az ágyad alatt?
Egy vámpír, vagy egy mocsok
Előjön amikor alszol
A borzongás mikor felébreszted a halottat

Mi az az üvöltés az erdőből?
Mik azok az árnyak amik a földön ólálkodnak?
Már késő
Hogy elszökj
Nem tudsz ellene harcolni
Nem tudod leállítani

Nagyon félsz
Ne fordulj hátra

Az összes szellem szabadon van
Nézd ahogy táncolnak
Az utcákon át
Mindenhol a városban

Oh, ma van a nap
Előjönnek és játszanak
Ne próbálj futni
Nem tudsz elmenekülni
Szóval zárd be az ajtódat
Ne menj ki
Édesem, nem tudsz elrejtőzni sehova
Minden sikoly és sírás
Kielégíti az étvágyukat
És mindez azért
Mert ma telihold van

Boszorkánymesterek, varázslók és boszorkányok
A koboldok és a kaszások előjönnek
Azért jönnek, hogy maradjanak
Nem, nem fognak elmenni
Az élőhalottak egész éjszaka tudnak bulizni

Az összes szellem szabadon van
Nézd ahogy táncolnak
Az utcákon át
Mindenhol a városban

Oh, ma van a nap
Előjönnek és játszanak
Ne próbálj futni
Nem tudsz elmenekülni
Szóval zárd be az ajtódat
Ne menj ki
Édesem, nem tudsz elrejtőzni sehova
Minden sikoly és sírás
Kielégíti az étvágyukat
És mindez azért
Mert ma telihold van

Ma este a gonosz nem pihen
A halloweeni tánca a halottaknak
Ez a buli a pokolból van
És a bűbájuk alatt állsz
Vigyázz
El ne veszítsd a fejed

Az összes szellem szabadon van
Nézd ahogy táncolnak
Az utcákon át
Mindenhol a városban

Oh, ma van a nap
Előjönnek és játszanak
Ne próbálj futni
Nem tudsz elmenekülni
Szóval zárd be az ajtódat
Ne menj ki
Édesem, nem tudsz elrejtőzni sehova
Minden sikoly és sírás
Kielégíti az étvágyukat
És mindez azért
Mert ma telihold van
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek