Simple Plan - I can wait forever (2011)

I can wait forever

Angol dalszöveg
You look so beautiful today
When you're sitting there it's hard for me to look away
So i try to find the words that i could say
I know distance doesn't matter but you feel so far away
And I can't lie
Every time I leave my heart turns gray
And I wanna come back home to see your face tonight
Cause I just can't take it

Another day without you with me
Is like a blade that cuts right through me
But I can wait
I can wait forever
When you call my heart stops beating
When you're gone it won't stop bleeding
But I can wait
I can wait forever

You look so beautiful today
It's like every time I turn around I see your face
The thing I miss the most is waking up next to you
When I look into your eyes
Man, I wish that I could stay and I can't lie
Every time I leave my heart turns gray
And I wanna come back home to see your face tonight
And I
Cause I just can't take it

Another day without you with me
Is like a blade that cuts right through me
But I can wait
I can wait forever
When you call my heart stops beating
When you're gone it won't stop bleeding
But I can wait
I can wait forever

I know it feels like forever
I guess that's just the price I gotta pay
But when I come back home to feel your touch
Makes it better
Until that day
There's nothing else that I can do
And I just can't take it
I just can't take it

Another day without you with me
Is like a blade that cuts right through me
But i can wait
I can wait forever (I can wait forever)
When you call my heart stops beating
When you're gone it won't stop bleeding
But I can wait
I can wait forever
I can wait forever
I can wait forever...

Örökké tudok várni

Magyar dalszöveg
Olyan gyönyörű vagy ma
Ahogy ott ülsz, annyira nehéz elfordulnom
Szóval próbálom keresni a szavakat, miket mondhatnék
Tudom, a távolság nem érdekes, de olyan távolinak érezlek
És nem tudok hazudni
Minden alkalommal, mikor elmegyek, a szívem beszürkül
És haza akarok menni, látni ma este az arcodat
De egyszerűen nem tehetem

Egy újabb nap nélküled
Olyan, mintha egy kard vágna keresztül
De tudok várni
Örökké tudok várni
Ha hívsz, megáll a szívem
Ha elmész, a vérzés nem áll el
De tudok várni
Örökké tudok várni

Olyan gyönyörű vagy ma
Mintha minden alkalommal, mikor megfordulok, a te arcodat látnám
Ami a legjobban hiányzik, az az, hogy melletted ébredek
Ha a szemedbe nézek
Azt kívánom, bárcsak maradhatnék
Minden alkalommal, mikor elmegyek, a szívem beszürkül
És haza akarok menni, látni ma este az arcodat
És én
Egyszerűen nem tehetem

Egy újabb nap nélküled
Olyan, mintha egy kard vágna keresztül
De tudok várni
Örökké tudok várni
Ha hívsz, megáll a szívem
Ha elmész, a vérzés nem áll el
De tudok várni
Örökké tudok várni

Tudom, olyan, mintha az érzés örökké tartana
Azt hiszem, ez az az ár, amit fizetnem kell
De ha hazamegyek, érezni az érintésed
Jobb lesz
Addig a napig
Nem tehetek semmit
Egyszerűen nem tehetem

Egy újabb nap nélküled
Olyan, mintha egy kard vágna keresztül
De tudok várni
Örökké tudok várni (Örökké tudok várni)
Ha hívsz, megáll a szívem
Ha elmész, a vérzés nem áll el
De tudok várni
Örökké tudok várni
Örökké tudok várni
Örökké tudok várni...
Skilletfanx
Fordította: Skilletfanx

Ajánlott dalszövegek