Magyar Dalszöveg

I fell in love with a shooting star,
I loved his pain and his battle scars.
We made a pact that life could start again.

We crossed land and we travelled sea,
Two hands connected free,
But love is war and in war you bleed together,
Forever.

Goodnight, goodnight America
Find love, find love where ever you are,
Live life, fly in between the stars,
One light, one light is all you need,
Hope fires, hope fires will help you to see,
Goodnight, goodnight America.

I have a dream where you walk my way,
A dream killed by tomorrow's day,
We never got our chance to start again.
You're so far and I'm so lost,
You rolled the dice, I payed the cost,
And still you burn like a candle in my head...
So it's time to say;

Goodnight, goodnight America
Find love, find love where ever you are,
Live life, fly in between the stars,
One light, one light is all you need,
Hope fires, hope fires will help you to see,
Goodnight, goodnight America.

I fell in love with a shooting star...

hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Goodnight, goodnight America
Find love, find love where ever you are,
Live life, fly in between the stars,
One light, one light is all you need,
Hope fires, hope fires will help you to see,
Goodnight, goodnight America.

Szerelmes lettem a hullócsillagokba,
Szerettem a fájdalmát és a harci hegeit.
Megyegyeztünk, hogy ez az élet újraindulhat.

Átszálltunk a földön, átutaztunk a tengeren,
Két kéz szabadon csatlakoztatva,
De a szerelem harc és mi együtt vérzünk a harcban.

Jó éjszakát, jó éjszakát Amerika
Szerelmet találtam, szerelmet találtam, bárhol is vagy
Élem az életet, repülök a csillagok között,
Egy fény, egy fény, ez minden, amire szükséged van,
Remény tüzek, remény tüzek, segítenek látni,
Jó éjszakát, jó éjszakát Amerika.

Van egy álmom, amelyben sétálsz az utamon,
Egy álom megölte a holnapot,
Soha nem sikerült újraindulnunk.
Olyan messze vagy, én elveszett vagyok,
Fordult a kocka, megfizetem az árát,
És te még mindig égetsz, mint egy gyertya a fejemben,
Tehát itt az ideje;

Jó éjszakát, jó éjszakát Amerika
Szerelmet találtam, szerelmet találtam, bárhol is vagy
Élem az életet, repülök a csillagok között,
Egy fény, egy fény, ez minden, amire szükséged van,
Remény tüzek, remény tüzek, segítenek látni,
Jó éjszakát, jó éjszakát Amerika.

Szerelmes lettem a hullócsillagokba...

Hé, hé, hé, hé

Hé, hé, hé, hé

Jó éjszakát, jó éjszakát Amerika
Szerelmet találtam, szerelmet találtam, bárhol is vagy
Élem az életet, repülök a csillagok között,
Egy fény, egy fény, ez minden, amire szükséged van,
Remény tüzek, remény tüzek, segítenek látni,
Jó éjszakát, jó éjszakát Amerika.