Skillet - Destiny (2022)

Destiny

Angol dalszöveg
Is there a place where I
Could leave the world behind
And say goodbye to every painful memory
Where darkness ain't my destiny?

This is my destiny
This is my destiny

Is this the life that you want?
I don't ever wanna feel this way
'Cause this is the life that you got
And no one else can ever take your place
I can't (I can't), I won't (I won't)
Go down this road
It leaves me lost (I'm lost) alone (alone)
How did I get so far from home?

Is there a place where I
Could leave the world behind
And say goodbye to every painful memory
Where darkness ain't my destiny?
I'm running towards the light
I'm free of all the rage I thought would never leave
This darkness ain't my destiny
No, I make my destiny
No, I make my destiny

This is my destiny

Is this the life that you made?
It's gettin' hard to tell who I am
It's time, it's your life to change
Even if you don't think you can
I can't (I can't), I won't (I won't)
Just lose my soul
I've got so far (so far) to go (to go)
Just show me how to get back home

Is there a place where I
Could leave the world behind
And say goodbye to every painful memory
Where darkness ain't my destiny?
I'm running towards the light
I'm free of all the rage I thought would never leave
This darkness ain't my destiny
No, I make my destiny
No, I make my destiny

Pushing 'til I put the pain away, get away (get away)
Bracing for the weight but it cannot break me (break me)
Living like I'll never be afraid, not afraid (not afraid)
This is my destiny
Pushing 'til I put the pain away, get away (get away)
Bracing for the weight but it cannot break me (break me)
Living like I'll never be afraid, not afraid (not afraid)

Is there a place where I
Could leave the world behind
And say goodbye to every painful memory (memory)
Where darkness ain't my destiny?
I'm running towards the light
I'm free of all the rage I thought would never leave
This darkness ain't my destiny
No, I make my destiny
No, I make my destiny (I'm running towards the light)
No, I make my destiny (leave the past behind)
No, I make my destiny
This is my destiny

Végzet

Magyar dalszöveg
Létezik-e egy hely, ahol
Magam mögött hagyhatom a világot
És elbúcsúzhatok minden fájdalmas emléktől
Ahol nem a sötétség a sorsom?

Ez a végzetem
Ez a végzetem

Erre az életre vágysz?
Soha nem akarok így érezni
Azért, mert ezt az életet kaptad
És soha senki sem veheti el a helyed
Nem tudok (nem tudok), nem fogok (nem fogok)
Ezen az úton haladni
Elveszettnek éreztet (elvesztem) egyedül (egyedül)
Hogy tévedtem el ennyire az otthonomtól?

Létezik-e egy hely, ahol
Magam mögött hagyhatom a világot
És elbúcsúzhatok minden fájdalmas emléktől
Ahol nem a sötétség a sorsom?
A fény felé rohanok
Szabadon a dühtől ami eddig hozzám nőtt
Ez a sötétség nem a sorsom
Nem, én alakítom a végzetem
Nem, én alakítom a végzetem

Ez a végzetem

Ezt az életet köszönheted magadnak?
Egyre nehezebb megmondani, hogy ki vagyok
Itt az idő, a te életedet neked kell megváltoztatnod
Még akkor is, ha azt hiszed, hogy nem tudod
Nem tudok (nem tudok), nem fogok (nem fogok)
Épp elvesztettem a lelkemet
Még oly sok minden (sok minden) van hátra (hátra)
Csak mutasd meg, hogy jutok haza

Létezik-e egy hely, ahol
Magam mögött hagyhatom a világot
És elbúcsúzhatok minden fájdalmas emléktől
Ahol nem a sötétség a sorsom?
A fény felé rohanok
Szabadon a dühtől ami eddig hozzám nőtt
Ez a sötétség nem a sorsom
Nem, én alakítom a végzetem
Nem, én alakítom a végzetem

Kitartok amíg túljutok a fájdalmon, túljutok (túljutok)
Felkészülök a súlyára, de nem tör meg (nem tör meg)
Úgy élek, mintha sosem félnék, nem félek (nem félek)
Ez a végzetem
Kitartok amíg túljutok a fájdalmon, túljutok (túljutok)
Felkészülök a súlyára, de nem tör meg (nem tör meg)
Úgy élek, mintha sosem félnék, nem félek (nem félek)

Létezik-e egy hely, ahol
Magam mögött hagyhatom a világot
És elbúcsúzhatok minden fájdalmas emléktől
Ahol nem a sötétség a sorsom?
A fény felé rohanok
Szabadon a dühtől ami eddig hozzám nőtt
Ez a sötétség nem a sorsom
Nem, én alakítom a végzetem
Nem, én alakítom a végzetem (A fény felé rohanok)
Nem, én alakítom a végzetem (A múltat mögöttem hagyom)
Nem, én alakítom a végzetem
Ez a végzetem
CashMobile
Fordította: CashMobile

Ajánlott dalszövegek