Skillet - Sick of it (2006)

Sick of it

Angol dalszöveg
If you're sick
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

When everything you do
Don't seem to matter.
You try but it's no use
Your world is getting blacker.

When every time you fail
Has no answer.
Every empty promise made
Is a reminder.

No one can make this better
Take control, it's now or never!

Are you sick of it?
Raise your hands,
Get rid of it!
While there's a fighting chance.
Are you over it?
Bored to death?
Have you had enough regret?
Take a stand, raise your hands...

If you're sick of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!
If you're sick of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

Every single day
I chase my own tail
Like a rat inside a maze
Gotta get, gotta get, get away

I'm running out of time
For me to break this.
I'm tired of feeling like
I'm never gonna make it.

No one can make this better
Take control, it's now or never!

Are you sick of it?
Raise your hands,
Get rid of it!
While there's a fighting chance.
Are you over it?
Bored to death?
Have you had enough regret?
Take a stand, raise your hands...

If you're sick of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!
If you're sick of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

I'm tired of it
I'm over it
I'm bored of it

Gotta fix this
I'm sick of it!

Raise your hands
If you're sick
If you're sick of it
Raise your hands
If you're sick
If you're sick of it

Sick of it!
Raise your hands,
Get rid of it!
While there's a fighting chance.
Are you over it?
Bored to death?
Have you had enough regret?
Take a stand, raise your hands...

Are you sick of it?
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

Get rid of it!
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it!

Are you over it?
Bored to death?
Have you had enough regret?
Take a stand, raise your hands...

Are you sick of it?
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it

Are you sick of it?
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it

Are you sick of it?
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it

If you're sick of it
If you're sick
If you're sick
If you're sick of it

Eleged van

Magyar dalszöveg
Ha eleged
Ha eleged
Ha eleged
Ha eleged van
Ha eleged
Ha eleged
Ha eleged van belőle!

Mikor minden amit teszel
Úgy tűnik nem számít.
Próbálkozol de semmi értelme
Egyre sötétebb a világod.

Minden alkalommal, mikor elrontod
Nem kapsz választ
Minden üres ígéret
Egy emlékeztető.

Senki sem tudja ezt jobbá tenni
Vedd át az irányítást, most vagy soha!

Eleged van belőle?
Emeled kezeid
Szabadulj meg tőle!
Amíg van rá lehetőséged
Túlléptél rajta?
Halálra unod magad?
Megbántál már mindent?
Állj meg a lábadon, emeld kezeid...

Ha eleged van belőle!
Ha eleged
Ha eleged
Ha eleged van
Ha eleged
Ha eleged
Ha eleged van belőle!

Minden egyes nap
Magamat kergetem
Mint egy patkány az útvesztőben
Tűnj, tűnj, tűnj innen

Kifutok az időből
Amíg szabadulhatok innét
Elegem van az érzésből
Sosem fogom megtenni.

Senki sem tudja ezt jóvá tenni
Vedd át az irányítást, most vagy soha!

Eleged van belőle?
Emeld kezeid
Szabadulj meg tőle!
Amíg van rá lehetőséged
Túlléptél rajta?
Halálra unod magad?
Megbántál már mindent?
Állj meg a lábadon, emeld kezeid...

Ha eleged van belőle!
Ha eleged
Ha eleged
Ha eleged van belőle!
Ha eleged van belőle!
Ha eleged
Ha eleged
Ha eleged van belőle!

Belefáradtam
Túl vagyok rajta
Beleuntam

Meg kell ezt javítanom
Elegem van belőle!

Emeld kezeid
Ha eleged van
Ha eleged van belőle
emeld kezeid
Ha eleged van
Ha eleged van belőle

Eleged van belőle!
Emeld kezeid
Szabadulj meg tőle!
Amíg van rá lehetőséged
Túlléptél rajta?
Halálra unod magad?
Megbántál már mindent?
Állj meg a lábadon, emeld kezeid...

Eleged van belőle?
Ha eleged van
Ha eleged van
Ha eleged van belőle!

Szabadulj meg tőle!
Ha eleged van
Ha eleged van
Ha eleged van belőle!

Túlléptél rajta?
Halálra unod magad?
Mindent megbántál?
Állj a talpadra, emeld kezeid...

Eleged van belőle?
Ha eleged van
Ha eleged van
Ha eleged van belőle!

Eleged van belőle?
Ha eleged van
Ha eleged van
Ha eleged van belőle!

Eleged van belőle?
Ha eleged van
Ha eleged van
Ha eleged van belőle!

Eleged van belőle?
Ha eleged van
Ha eleged van
Ha eleged van belőle!
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek