Skylar Grey - Words (2015)

Words

Angol dalszöveg
Always in a rush
Never stay on the phone long enough
Why am I so self-important?
Said I'd see you soon
But that was, oh, maybe a year ago
Didn't know time was of the essence

So many questions
But I'm talking to myself
I know that you can't hear me any more
Not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can't hear me any more

It's so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said

Always talking shit
Took your advice and did the opposite
Just being young and stupid
I haven't been all that you could've hoped for
But if you'd held on a little longer
You'd have had more reasons to be proud

So many questions
But I'm talking to myself
I know that you can't hear me any more
Not anymore
So much to tell you
And most of all goodbye
But I know that you can't hear me any more

It's so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words

The longer I stand here
The louder the silence
I know that you're gone but sometimes I swear that I hear
Your voice when the wind blows
So I talk to the shadows
Hoping you might be listening 'cos I want you to know

It's so loud inside my head
With words that I should have said
And as I drown in my regrets
I can't take back the words I never said
I never said
I can't take back the words I never said
Never said
I can't take back the words I never said

Szavak

Magyar dalszöveg
Mindig rohanásban vagyok
Sosem maradok elég hosszú ideig a vonalban
Miért vagyok ilyen önző?
Azt mondtad, hamarosan látlak
De az vagy, oh, vagy talán egy éve volt
Nem tudtam, hogy az idő volt a lényeg

Olyan sok kérdés
De én magamban beszélek
Tudom, hogy már nem vagy képes hallani engem többé
Többé nem
Olyan sok minden van amit mondanék neked
És a legtöbbje elköszönés
De tudom, hogy már nem hallasz engem többé

Olyan nagyon hangosak a fejemben
A szavakkal amiket el kellet volna elmondanom
És mint ahogy már mutattam a megbánásaimban
Nem tudom vissza szívni a szavakat, amiket sosem mondtam ki
Sosem mondtak
Nem tudom vissza szívni a szavakat, amiket sosem mondtam ki

Mindig szarságokat beszélek
Megfogadom a tanácsod, aztán az ellenkezőjét csinálom
Csak fiatalként és hülyeként viselkedek
Sosem voltam olyan, mint amilyet reméltél
De ha csak egy kicsit is tovább kitartottál volna
Több okod lett volna hogy büszke légy

Olyan sok kérdés
De én magamban beszélek
Tudom, hogy már nem vagy képes hallani engem többé
Többé nem
Olyan sok minden van amit mondanék neked
És a legtöbbje elköszönés
De tudom, hogy már nem hallasz engem többé

Olyan nagyon hangosak a fejemben
A szavakkal amiket el kellet volna elmondanom
És mint ahogy már mutattam a megbánásaimban
Nem tudom vissza szívni a szavakat

Minél tovább állok itt,
annál hangosabb a csend
Tudom, hogy elmentél de néha esküszöm hogy hogy hallom
A hangodat amikor a szél fúj
Szóval az árnyakhoz beszélek
Remélve hogy talán hallasz mert akarom hogy tudd

Olyan nagyon hangosak a fejemben
A szavakkal amiket el kellet volna elmondanom
És mint ahogy már mutattam a megbánásaimban
Nem tudom vissza szívni a szavakat, amiket sosem mondtam ki
Sosem mondtam ki
Nem tudom vissza szívni a szavakat, amiket sosem mondtam ki
Sosem mondtam ki
Nem tudom vissza szívni a szavakat, amiket sosem mondtam ki
orsihero
Fordította: orsihero

Ajánlott dalszövegek