Magyar Dalszöveg

I’ll keep you safe
Try hard to concentrate
Hold out your hand
Can you feel the weight of it
The whole world at your fingertips
Don’t be, don’t be afraid
Our mistakes they were bound to be made
But I promise you I’ll keep you safe

You’ll be an architect
So pull up your sleeves
And build a new silhouette
In the skylines up ahead
Don’t be, don’t be afraid
Our mistakes they were bound to be made
But I promise you I’ll keep you safe
I’ll keep you safe

And darkness will be rewritten
Into a work of fiction, you’ll see
As you pull on every ribbon
You’ll find every secret it keeps
The sound of the branches breaking under your feet
The smell of the falling and burning leaves
The bitterness of winter or the sweetness of spring
You are an artist
And your heart is your masterpiece
And I’ll keep it safe

Dismiss the invisible
By giving it shape
Like a clockmaker fixes time
By keeping the gears in line
Don’t be, don’t be afraid
God knows that mistakes will be made
But I promise you I’ll keep you safe

As you build up your collection
Of pearls that you pulled from the deep
A landscape more beautiful
Than anything that I’ve ever seen
The sound of the branches breaking under your feet
The smell of the falling and burning leaves
The bitterness of winter or the sweetness of spring
You are an artist
And your heart is your masterpiece
And I’ll keep it safe

Biztonságban foglak tartani,
Koncentrálj,
Tartsd a kezeidet,
Érzed ennek a súlyát?
Az egész világ az ujjaidon van,
Ne, ne félj,
A mi hibáinkat kötelesek voltak elkövetni,
De ígérem, hogy biztonságban foglak tartani.

Egy építmény leszel,
Szóval tűrd fel a ruhaujjadat,
És építs egy új sziluettet,
Az ég vonalán felettünk,
Ne, ne félj,
A mi hibáinkat kötelesek voltak elkövetni,
De ígérem, hogy biztonságban foglak tartani,
Biztonságban foglak tartani.

És a sötétség újra lesz írva
A képzelet munkájában, látni fogod
Ahogy feltetted az összes szalagot,
Megtaláltsz minden titkot, ami rejtve maradt,
A hang, amikor az ág elroppan a talpad alatt,
A lehulló és égő levelek szaga,
A tél keserűsége és a tavasz édessége,
Egy művész vagy,
És a szíved egy mestermű,
És biztonságban foglak tartani.

Elhagytad a láthatatlanságot,
Azért, hogy alakot formálj belőle,
Mint amikor az órásmester helyre állítja az időt,
Azért, hogy összhangban tartsa a fogaskerekeket.
Ne, ne félj,
Isten ismeri a hibákat, amiket elkövettünk,
De ígérem, hogy biztonságban foglak tartani.

Mint amikor felépíted a gyűjteményedet
Gyöngyökből, amiket a mélyből hoztál,
A táj sokkal szebb,
Mint amit valaha is elképzeltem.
A hang, amikor az ág elroppan a talpad alatt,
A lehulló és égő levelek szaga,
A tél keserűsége és a tavasz édessége,
Egy művész vagy,
És a szíved egy mestermű,
És biztonságban foglak tartani.