Magyar Dalszöveg

I’ve waited a hundred years
But I’d wait a million more for you
Nothing prepared me for
What the privilege of being yours would do

If I had only felt the warmth within your touch
If I had only seen how you smile when you blush
Or how you curl your lip when you concentrate enough
Well I would have known
What I was living for all along
What I’ve been living for

Your love is my turning page
Where only the sweetest words remain
Every kiss is a cursive line
Every touch is a redefining phrase

I surrender who I’ve been for who you are
For nothing makes me stronger than your fragile heart
If I had only felt how it feels to be yours
Well I would have known
What I’ve been living for all along
What I’ve been living for

Though we’re tethered to the story we must tell
When I saw you, well I knew we’d tell it well
With a whisper we will tame the vicious seas
Like a feather bringing kingdoms to their knees

Száz évet vártam rád,
De ha kell, várok még milliót is.
Semmi sem készített fel
Arra a kiváltságra, hogy a tiéd legyek.

Ha csak a melegséget éreztem a mosolyodban,
Ha csak egyszer is látom, hogyan mosolyogsz, amikor elpirulsz,
Vagy hogyan szorítod össze az ajkaidat, amikor koncentrálsz,
Nos, szeretném tudni,
Milyen életet éltem mindig,
Milyen életet éltem.

A szereteted az én pergő lapjaim,
Ahol csak az édes szavaknak van hely,
Minden csók egy folytonos vonal,
Minden érintés egy újrafogalmazott kifejezés.

Megadom magam annak, aki voltam, azért aki te most vagy,
Mert semmi sem tesz engem erősebbé, mint a te kis törékeny szíved,
Ha csak érezetem, milyen érzés a tiédnek lenni,
Nos, szeretném tudni,
Milyen életet éltem mindig,
Milyen életet éltem.

Bár a történet meg van kötve, de el kell mondanunk,
Amikor megláttalak, nos, tudtam, hogy jól fogjuk elmesélni,
Egy suttogással, amivel megfékezzük a vad tengereket,
Egy tollpihével, amivel királyságokat kényszerítünk térdre.