Magyar Dalszöveg

She says she wants to end it all when she's all alone in her room
She cries
The way she feels inside is too much for her
When all you got is these four walls
It's not that hard to feel so small
Or even exist at all
How come no one heard her when she said

Maybe I'm better off dead
If I was would it finally be enough
To shut out all those voices in my head?
Maybe I'm better off dead
Better off dead!
Did you hear a word
Hear a word I said?
This is not where I belong
You're gonna miss me when I'm gone
Gone, gone
This is not where I belong
You're gonna miss me when I'm gone

She doesn't know she's beautiful
'Cause no one's ever told her so
And the demons that she hides are all she knows
And maybe she can fall in love with someone in her life that she could trust
And tell her she's enough (will someone tell her she's enough?)
How come no one heard her when she said

Maybe I'm better off dead
If I was would it finally be enough
To shut out all those voices in my head?
Maybe I'm better off dead
Better off dead!
Did you hear a word
Hear a word I said?
This is not where I belong
You're gonna miss me when I'm gone
This is not where I belong
You're gonna miss me when I'm gone

When all you got is these four walls
It's not hard to feel so small
When all you got is these four walls
It's not hard to feel so small
All she wanted was to be enough
All she wanted was to be enough
So what does it take?
Maybe it's not too late
Yeah no one heard her when she said

Maybe I'm better off dead
If I was would it finally be enough
To shut out all those voices in my head?
Maybe I'm better off dead
Better off dead!
Did you hear a word
Hear a word I said?
This is not where I belong
You're gonna miss me when I'm gone
Gone, gone
This is not where I belong
You're gonna miss me when I'm gone
Gone, gone
This is not where I belong
You're gonna miss me when I'm gone

Egyedül van a szobájában és azt mondja, véget akar vetni az egésznek,
Sír,
Amit belül érez, az túl sok neki,
Amikor csak a négy fal minden amid van,
Nem nehéz jelentéktelennek érezned magad,
Vagy egyáltalán létezőnek,
Hogyhogy nem hallotta senki amikor azt mondta...

Talán jobb lenne, ha halott lennék,
Ha halott lennék, az vajon elég lenne ahhoz, hogy elhallgassanak ezek a hangok a fejemben?
Talán jobb lenne, ha halott lennék
Ha halott lennék!
Hallottál egy szót is,
Egy szót is abból amit mondtam?
Ez nem az a hely, ahová tartozom,
Hiányolni fogsz, ha már nem leszek itt,
Nem leszek itt, nem leszek itt
Ez nem az a hely, ahová tartozom,
Hiányolni fogsz, ha már nem leszek itt

Nem tudja magáról, hogy gyönyörű,
Mert soha senki nem mondta neki,
A démonok, amiket titkol, minden amit ismer.
És talán szerelembe eshetne valakivel az életben akiben megbízik
És aki végre megmondaná neki hogy elég jó (meg fogja neki bárki mondani hogy elég jó?)

Hogyhogy nem hallotta senki amikor azt mondta...

Talán jobb lenne, ha halott lennék,
Ha halott lennék, az vajon elég lenne ahhoz, hogy elhallgassanak ezek a hangok a fejemben?
Talán jobb lenne, ha halott lennék
Ha halott lennék!
Hallottál egy szót is,
Egy szót is abból amit mondtam?
Ez nem az a hely, ahová tartozom,
Hiányolni fogsz, ha már nem leszek itt,
Ez nem az a hely, ahová tartozom,
Hiányolni fogsz, ha már nem leszek itt.

Amikor csak a négy fal minden amid van,
Nem nehéz jelentéktelennek érezned magad,
Amikor csak a négy fal minden amid van,
Nem nehéz jelentéktelennek érezned magad,
Ő csak meg akart felelni / elég jó akart lenni,
Ő csak meg akart felelni,
De mégis milyen áron?
Lehet, hogy még nem késő.
Igen, senki nem hallotta amikor azt mondta...

Talán jobb lenne, ha halott lennék,
Ha halott lennék, az vajon elég lenne ahhoz, hogy elhallgassanak ezek a hangok a fejemben?
Talán jobb lenne, ha halott lennék
Ha halott lennék!
Hallottál egy szót is,
Egy szót is abból amit mondtam?
Ez nem az a hely, ahová tartozom,
Hiányolni fogsz, ha már nem leszek itt,
Nem leszek itt, nem leszek itt.
Ez nem az a hely, ahová tartozom,
Hiányolni fogsz, ha már nem leszek itt,
Nem leszek itt, nem leszek itt,
Ez nem az a hely, ahová tartozom,
Hiányolni fogsz, ha már nem leszek itt.