Sleeping With Sirens - Kick Me (2015)

Kick Me

Angol dalszöveg
Let's hang the jury
You sick judgmental fools
I’ll bury you six feet deep
So tired of your rules

Fuck you and your opinion
How could you be so blind?
What goes around
Comes back around in time

You don’t know shit
You don’t know shit about me
You don’t know shit, shit, shit
Don’t know a goddamned thing about me

Keep looking down on me,
I am more than you’ll ever be
Cut me deep but I won’t bleed
You're gonna kick, kick
Kick me when I’m down

By all means
Put me through hell
And I’ll make you see
I’ll be your worst enemy
Try to kick, kick, kick me when I’m down
Kick me when I’m down

Of all the sinners
You’re first in line
So go to hell and tell the devil
I’m not that far behind

Fuck you and your decision
'Cause it's not mine
What goes around
Comes back around in time

You don’t know shit
You don’t know shit about me
You don’t know shit, shit, shit
Don’t know a goddamned thing about me

Keep looking down on me,
I am more than you’ll ever be
Cut me deep but I won’t bleed
You're gonna kick, kick
Kick me when I’m down

By all means
Put me through hell
And I’ll make you see
I’ll be your worst enemy
Try to kick, kick, kick me when I’m down

You’re gonna kick, kick, kick me when I'm down
Kick, kick, kick me when I’m down

Kick me when I’m down
Kick me when I’m down, down, down
Kick me when I’m down, down, down
Kick me when I’m down

Rúgj meg

Magyar dalszöveg
Akasszuk fel az esküdtszéket
Ti beteg, előítéletes idióták
Hat láb mélyre fogak temetni titeket
Annyira belefáradtam a szabályaitokba

Basszátok meg magatokat és a véleményeteket
Hogy lehettek ilyen vakok?
Amit tesztek
Azt idővel vissza is kapjátok

Szart sem tudsz
Szart sem tudsz rólam
Szart sem tudsz, szart, szart
Nem tudsz egy istenverte dolgot rólam

Nézz le továbbra is
Több vagyok, mint te valaha leszel
Vágj meg mélyen, de nem fogok vérezni
Rúgni fogsz, rúgni
Megrúgsz engem, amikor padlón leszek

Mindenhogyan
Miattad keresztülmegyek a Poklon
És elérem, hogy lásd
Én leszek a legrosszabb ellenséged
Próbálsz megrúgni, megrúgni, amikor padlón vagyok
Megrúgni, amikor padlón vagyok

Minden bűnös közül
Te vagy az első a sorban
Szóval menj a Pokolba és mondd meg az Ördögnek
Hogy nem vagyok túl messze

Baszd meg magad és a döntésed
Mert az nem az enyém

Szart sem tudsz
Szart sem tudsz rólam
Szart sem tudsz, szart, szart
Nem tudsz egy istenverte dolgot rólam

Nézz le továbbra is
Több vagyok, mint te valaha leszel
Vágj meg mélyen, de nem fogok vérezni
Rúgni fogsz, rúgni
Megrúgsz engem, amikor padlón leszek

Mindenhogyan
Miattad keresztülmegyek a Poklon
És elérem, hogy lásd
Én leszek a legrosszabb ellenséged
Próbálsz megrúgni, megrúgni, amikor padlón vagyok
Megrúgni, amikor padlón vagyok

Próbálsz megrúgni, megrúgni, amikor padlón vagyok
Megrúgni, megrúgni, megrúgni, amikor padlón vagyok

Rúgj meg, amikor padlón vagyok
Rúgj meg, amikor padlón vagyok, padlón, padlón
Rúgj meg, amikor padlón vagyok, padlón, padlón
Rúgj meg, amikor padlón vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek