slenderbodies - nothing (2019)

nothing

Angol dalszöveg
Something in the air tonight
Boiling from the candlelight
Scents among us all
Clothes strewn on the floor
As we wallow in nothing

Potent from the time
Keeping up on smiles
Liquid down your spine
Twirling on a vine
As we wallow in nothing
In nothing

Yeah, we wallow in nothing
Yeah, we wallow in nothing
Yeah, we wallow in nothing
Saying that we're fine
Yet we wallow in nothing

Something in the air tonight
Dipping toes into moonlight
Hid in our cocoons
Slunk into our pools
As we wallow in nothing
In nothing
Yeah, we wallow in nothing
Yeah, we wallow in nothing
Wallow in nothing
Saying that we're fine
Yet we wallow

Wallow, wallow, yeah
Yeah, we wallow, wallow, yeah
Yeah, we wallow, wallow
Saying that we're fine
Yet we wallow in nothing

Come get it, I get it
I swore I'd always be the one
Come get it, I get it
I didn't wanna see you run

Wallow, wallow, yeah
Yeah, we wallow, wallow, yeah
Yeah, we wallow, wallow
Saying that we're fine
Yet we wallow in nothing

Come get it, I get it
I swore I'd always be the one (Wallow, wallow, yeah)
(Yeah, we wallow, wallow, yeah)
Come get it, I get it
I didn't wanna see you run (Yeah, we wallow, wallow)
Saying that we're fine
Yet we wallow in nothing

semmi

Magyar dalszöveg
Valami van a levegőben ma éjjel
Felforr a gyertyalángtól
Illatok közöttünk
Ruhák szétszórva a padlón
Ahogy a semmiben fetrengünk

Az időtől erős
Feltartjuk a mosolyokat,
Folyadék a gerinceden lefelé
Forog egy indán
Ahogy a semmiben fetrengünk
A semmiben

Igen, a semmiben fetrengünk
Igen, a semmiben fetrengünk
Igen, a semmiben fetrengünk
Azt mondjuk, rendben vagyunk
Mégis a semmiben fetrengünk

Valami van a levegőben ma éjjel
A holdfénybe mártjuk a lábujjainkat
Gubókban rejtőzve
Belopóztunk a medencéinkbe
Ahogy a semmiben fetrengünk
A semmiben
Igen, a semmiben fetrengünk
Igen, a semmiben fetrengünk
A semmiben fetrengünk
Mégis fetrengünk

Fetrengünk, fetrengünk, igen
Igen, fetrengünk, fetregünk, igen
Igen, fetrengünk, fetregünk
Azt mondjuk, rendben vagyunk
Mégis a semmiben fetrengünk

Gyere, szerezd meg, megszerzem
Esküdtem, hogy mindig én leszek az igazi
Gyere, szerezd meg, megszerzem
Nem akartalak futni látni

Fetrengünk, fetrengünk, igen
Igen, fetrengünk, fetregünk, igen
Igen, fetrengünk, fetregünk
Azt mondjuk, rendben vagyunk
Mégis a semmiben fetrengünk

Gyere, szerezd meg, megszerzem
Esküdtem, hogy mindig én leszek az igazi (Fetrengünk, fetrengünk, igen)
(Igen, fetrengünk, fetregünk, igen)
Gyere, szerezd meg, megszerzem
Nem akartalak futni látni (Igen, fetrengünk, getrengünk)
Azt mondjuk, rendben vagyunk
Mégis a semmiben fetrengünk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek