Somosi Ambrus - Echo (2014)

Echo

Angol dalszöveg
It was midnight, silent moonlight
Holding you was right and so enough
I was waiting, shine has faded
Realised the darkness in your eyes

Oh, were those kisses lies?
You've made me fall apart
Saving face right now

Scream into the night sky
That I won the battle
Scream into the night sky
And I hear your echo

Know the night lights won’t change our past
Hear the shooting stars tell all your lies
Yes I feel now, something new comes
Here's a new down and the past is gone

I go on with the scars
Engraved on my heart
Rejoicing in the light

Scream into the night sky
That I won the battle
Scream into the night sky
And I hear your echo

I found the way
I won't run away
Scream into the night sky
And I hear your echo

Can't you see?
Now I'm free
And I heard your echo

Visszhang

Magyar dalszöveg
Éjfél volt, csendes holdfény
Téged tartani jó volt, és elegendő
Vártam, a ragyogás elhalványult
A sötétség a szemeidben megvalósult

Ó, azok a csókok hazugságok voltak?
Darabokra téptél
Elmentem az arcodat most

Belesikítom az éjszakai égboltba
Hogy én nyertem meg a csatát
Belesikítom az éjszakai égboltba
És hallom a visszhangodat

Tudom, hogy az éjszakai fények nem fogják megváltoztatni a múltunkat
Hallom, a hullócsillag elmondják az összes hazugságodat
Igen, most már érzem, valami új jön
Itt egy új vég, és a múlt eltűnik

A sebeimmel megyek tovább
Eltemetve a szívemen
Örvendezve a fényben

Belesikítom az éjszakai égboltba
Hogy én nyertem meg a csatát
Belesikítom az éjszakai égboltba
És hallom a visszhangodat

Megtaláltam az utat
Nem fogok elfutni
Belesikítom az éjszakai égboltba
És hallom a visszhangodat

Nem látod?
Most már szabad vagyok
És hallottam a visszhangodat
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek