Magyar Dalszöveg

You just walk in, I make you smile
It's cool but you don't even know me
You take an inch, I run a mile
Can't win you're always right behind me
And we know that you could go and find some other
Take or leave it or just don't even bother
Caught in a craze, it's just a phase
Or will this be around forever

Don't you know it's going too fast
Racing so hard you know it won't last
Don't you know, what can't you see
Slow it down, read the sign
So you know just where you're going

Stop right now, thank you very much
I need somebody with a human touch
Hey you, always on the run
Gotta slow it down baby, gotta have some fun

Do do-do do, do do-do do
Do do-do, always be together
Ba da-ba ba, ba da-ba ba
Ba da-ba, stay that way forever

And we know that you could go and find some other
Take or leave it cause we've always got each other
You know who you are and yes, you're gonna breakdown
You've crossed the line so you're gonna have to turnaround

Don't you know it's going too fast
Racing so hard you know it won't last
Don't you know, what can't you see
Slow it down, read the sign
So you know just where you're going

Stop right now, thank you very much
I need somebody with a human touch
Hey you, always on the run
Gotta slow it down baby, got have some fun

Gotta keep it down honey, lay your back on the line
Cause I don't care about the money, don't be wasting my time
You need less speed, get off my case
You gotta slow it down baby, just get out of my face

Stop right now, thank you very much
I need somebody with a human touch
Hey you, always on the run
Gotta slow it down baby, got have some fun
Stop right now, thank you very much
I need somebody with a human touch
Hey you, always on the run
Gotta slow it down baby, got have some fun

Csak besétálsz, és én megnevettetlek
Ez klassz, de valójában nem is ismersz
Te egy inchet teszel meg, míg én egy mérföldet futok
Nem nyerhetek, mindig a nyomomban vagy
És tudjuk, hogy elhagyhatnál, és találhatnál egy másik lányt
Vidd el, vagy hagyd ott, ne is törődj vele
Őrült helyzetbe kerültem, de ez csak átmeneti
Vagy így lesz már örökké?

Nem érzed, hogy túl gyors a tempó?
Egy ilyen vad hajsza nem fog túl sokáig tartani
Nem tudod? Mi az, amit nem látsz?
Lassíts, értelmezd a jelet
Akkor megtudod, hova tartasz

Állj le azonnal, nagyon szépen köszönöm
Egy olyan emberre van szükségem, akinek emberi érzései vannak
Hé te, mindig rohansz
Lassíts, bébi, érezd jól magad

Do do-do do, do do-do do
Do do-do, örökké együtt
Ba da-ba ba, ba da-ba ba
Ba da-ba, maradj mindig ilyen

És tudjuk, hogy elhagyhatnál, és találhatnál egy másik lányt
Vid el, vagy hagyd ott, mert mi mindig egymási vagyunk
Tudod, ki vagy, és igen, ki fogsz készülni
Túl messzire mentél, szóval vissza kéne fordulnod

Nem érzed, hogy túl gyors a tempó?
Egy ilyen vad hajsza nem fog túl sokáig tartani
Nem tudod? Mi az, amit nem látsz?
Lassíts, értelmezd a jelet
Akkor megtudod, hova tartasz

Állj le azonnal, nagyon szépen köszönöm
Egy olyan emberre van szükségem, akinek emberi érzései vannak
Hé te, mindig rohansz
Lassíts, bébi, érezd jól magad

Fogd egy kicsit vissza magad, drágám, pihentesd a dolgot
Mert engem nem érdekel a pénz, ne vesztegesd az időmet
Kisebb sebességre van szükséged, hagyj békén
Lassíts bébi, és tűnj el a szemem elől

Állj le azonnal, nagyon szépen köszönöm
Egy olyan emberre van szükségem, akinek emberi érzései vannak
Hé te, mindig rohansz
Lassíts, bébi, érezd jól magad