Magyar Dalszöveg

I lay awake at night
See the moon up in the sky
Wishing I could be up there
Ease my mind and not feel scared
Of all the people down there
'Cause I've got this issue
Make everybody happy
But I look in the mirror
Wonder who's looking back at me
And I can't stop it happening
(Mm-mm-mm-mm)

It's a never-ending summer
I'm getting way too hot
I need to feel the thunder to wash off what I'm not
Let it pour, let it pour on my skin a little more

The day it rained in southern California
Was the day I let my hair fall off my shoulders
(Mm-mm-mm)
And I felt so free (mm-mm-mm-mm-mm)
The day it rained in southern California
Was the day I learned to love myself all over
Mm-mm-mm
And I felt so me

I tried to be perfect
But I'd never felt so worthless
Funny how you lose sight of things
When you spend your whole life searching, oh
When they close the curtain, who are you?
(Mm-mm-mm-mm)

It's a never-ending summer
It's getting way too hot
I need to feel the thunder hit me like a waterfall
Let it pour, let it pour on my skin a little more

The day it rained in southern California
Was the day I let my hair fall off my shoulders
Mm-mm-mm
And I felt so free, oh
The day it rained in southern California
Was the day I learned to love myself all over
Mm-mm-mm
And I felt so me

Without the rain, you can't find the rainbow
Without the water, a flower can't grow
Sometimes you gotta lose your mind just a little just to know
Without the rain, you can't find the rainbow
Without the water, a flower can't grow
Sometimes you gotta lose your mind just a little just to know

The day it rained in southern California
Was the day I let my hair fall off my shoulders
Mm-mm-mm
And I felt so free, oh
The day it rained in southern California
Was the day I learned to love myself all over
And I felt so me
And I felt so free

Éjszaka ébren fekszem
Látom a holdat fent az égen
Bárcsak ott lehetnék
Lecsitítom az elmémet és nem félek
Az embertől odalent
Mert van nekem ez a problémám
Mindenkit boldoggá teszek
De amikor belenézek a tükörbe
Vajon ki néz vissza rám?
És nem tudom megakadályozni, hogy megtörténjen
(mm-mm-mm-mm)

Ez egy véget nem érő nyár
Túlságosan melegem van
Éreznem kell a zivatart, hogy lemossa, ami nem vagyok
Hadd zúduljon, hadd zúduljon még egy kicsit a bőrömre

Aznap, amikor esett az eső Dél-Kaliforniában
Annak volt a napja, amikor hagytam, hogy a hajam lehulljon a vállamról
(mm-mm-mm)
És olyan szabadnak éreztem magam (mm-mm-mm-mm-mm)
Aznap, amikor esett az eső Dél-Kaliforniában
Annak volt a napja, amikor teljesen megtanultam szeretni magam
Mm-mm-mm
És annyira önmagam voltam

Igyekeztem tökéletes lenni
De soha nem éreztem magam ennyire értéktelennek
Vicces, ahogy szem elől téveszted a dolgokat
Amikor egész életedben keresgélsz, oh
Amikor behúzzák a függönyt, ki vagy te?
(mm-mm-mm-mm)

Ez egy véget nem érő nyár
Túlságosan melegem van
Éreznem kell a zivatart, ahogy ömlik rám, mint egy vízesés
Hadd zúduljon, hadd zúduljon még egy kicsit a bőrömre

Aznap, amikor esett az eső Dél-Kaliforniában
Annak volt a napja, amikor hagytam, hogy a hajam lehulljon a vállamról
Mm-mm-mm
És olyan szabadnak éreztem magam, oh
Aznap, amikor esett az eső Dél-Kaliforniában
Annak volt a napja, amikor teljesen megtanultam szeretni magam
Mm-mm-mm
És annyira önmagam voltam

Eső nélkül nem találod a szivárványt
Víz nélkül a virág nem nőhet
Néha egy kicsit el kell veszítened az eszed ahhoz, hogy rájöjj
Eső nélkül nem találod a szivárványt
Víz nélkül a virág nem nőhet
Néha egy kicsit el kell veszítened az eszed ahhoz, hogy rájöjj

Aznap, amikor esett az eső Dél-Kaliforniában
Annak volt a napja, amikor hagytam, hogy a hajam lehulljon a vállamról
Mm-mm-mm
És olyan szabadnak éreztem magam, oh
Aznap, amikor esett az eső Dél-Kaliforniában
Annak volt a napja, amikor teljesen megtanultam szeretni magam
És annyira önmagam voltam
És olyan szabadnak éreztem magam